Josué 12:2 - Qullan Arunaka DC

² Hesbón markan jakir amorreo jaqinakan Sihón sat reyipa. Jupan marka apnaqañapax Aroer chiqat Arnón jawir thiyakamänwa, ukatsti chika qhirwat Jaboc sat jawirkama, ukawjat amonitanakan uraqipax qalltäna (Galaad uraqit niya chikatapjamawa),

Aymar Bibliia 1986

² Uqhamaraqui amorreonacan Sehón sutini reyipa, cawquïritï Hesbón marcan jaccäna. Jupan orakepasti Aroer sat chekatänwa Arnón sat jawircama, ucatsti chica vallet Jaboc sat jawircama, cawqhattï amonitanacan orakepajj kalltäna uca chekata. (Galaad oraketjja niya chicatjamawa.)

Qullan Arunaca

² Uqhamaraqui amorreonacan Sehón sutini reyipa, cawquïritï Hesbón marcan jaccäna. Jupan orakepasti Aroer sat chekatänwa Arnón sat jawircama, ucatsti chica vallet Jaboc sat jawircama, cawqhattï amonitanacan orakepajj kalltäna uca chekata. (Galaad oraketjja niya chicatjamawa.)

Josué 12:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 32:22

22 (23) Uka arumasti Jacobux sartasisin pä warmipa, pä uywatapa, tunka mayani wawanakap irpxarüna, jupanakarusti Jaboc sata jawir makhatañjam makhatayäna,

1 Crónicas 5:8

Bela, Azaz chachan wawapa, Sema chachan allchhipa Joel chachan yuqapa. Bela chachax Aroer chiqan jakäna, uraqipax Nebo, Baal-megón chiqakamänwa.

Nehemías 9:22

“Jupanakarusti marka apnaqäwinaka, markanaka, katuytaxa, jupanakan uraqinakap jalanuqtaxa, ukatsti jupanakax Sihón reyin Hesbón uraqip katuntasipxäna, Og reyin Basán uraqipa katuntasipxarakïna.

Salmos 135:11

amorreo uraqinkir Sihón reyiru; Basán uraqinkir Og reyiru, Canaán uraqinkir taqpach reyinakaru;

Jeremías 48:19

Aroer markankirinaka, thakhi jak'ar sayt'asisin uñtapxam; khitinakatix jaltxapxi ukanakar jiskt'apxam, ‘¿Kunas aka chiqan lurasi?’ sasa.

Deuteronomio 1:4

Thakhinjam sarkasasti, Moisesax reyinakaruw atipjatayna: Hesbón uraqinxa amorreonakan Sihón sat reyiparu, Edrei uraqinsti Astarot sat chiqanxa, Basán markankir Og sat reyiparuraki.

Jueces 11:13

Amonitanakan reyipasti Jefté chachan yatiyirinakaparux sänwa: “Jumanaka israelitanakax Egiptot mistunisinxa, nanakan uraqinakax aparapxista, Arnón jawirat qalltasina Jaboc, Jordán jawiranakkama. Jichhasti, uka uraqinak sumatak kutt'ayxapxita” sasa.

Jueces 11:22

amorreonakan taqpach uraqipatxa, Arnón jawirata Jaboc chiqakam katuntasipxta, ukhamarak wasar chiqata Jordán jawirkama.