Josué 10:39 - Qullan Arunaka DC

³⁹ reyiparu, uka jak'an jakir jaqinakar espadampkam jiwarayasa. Debir markankirinakax jan mayniniw jiwarapxäna; Josué chachax taqinirupuniw tukjäna, kunjämtix Hebrón, Libná markanakaru reyinakapampiru lurkatayna ukhama.

Aymar Bibliia 1986

³⁹ Israelit jakenacajj cunjamtï Hebrón marcaru, uqhamaraqui Libna marcarus lurapcäna, uca quipcaraquic Debir marcan jakenacaparojj jiwarayapjjäna jan mayniru, reyiparus uqhamarac marca masinacaparusa.

Qullan Arunaca

³⁹ Israelit jakenacajj cunjamtï Hebrón marcaru, uqhamaraqui Libna marcarus lurapcäna, uca quipcaraquic Debir marcan jakenacaparojj jiwarayapjjäna jan mayniru, reyiparus uqhamarac marca masinacaparusa.

Josué 10:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 10:11

Jehú reyisti Jezreel markanxa, Ahab reyin wila masinakapat jilt'irirux jiwarayänwa, ukhamaraki taqi wali aytata jaqinakaparu, wali suma masinakaparu, sacerdotenakaparusa. Janipuniw maynirus jaltaykänti.

Abdías 1:18

Jacobun wawanakapax ninäniwa, Josean wawanakapasti lawrkir ninäniwa; Esaun wawanakapasti t'unar uñtatäniwa, uka ninaw jupanakar q'al nakhantani. ¡Esaun wawanakapax janiw maynis qhispkaniti! Naya, Tatituw uk arsta.”

Deuteronomio 3:3

“Ukasti ukhamänwa. Tatit Diosasax jiwasan amparanakasaruw Og reyimpiru, taqpach ejercitopampir katuyistu. Ukatsti jupanakarux taqiniruw jan maynin jiwaraytan.

Josué 10:33

Guézer markankir Horam reyix ejercitopampiw Laquis markar arxatirix mistüna, ukampis Josué chachax jupar atipjänwa, taqiniruw jiwarayäna.

Josué 10:37

Kunapachatix katuntxapxän ukkhaxa, q'alpun tukjapxäna, ukatsti reyiru, taqi jaqinakaru, ukan utjir uywanakaru, uka jak'an jakir jaqinakarus espadampkamaw jiwarayapxäna, kunjämtix Eglón markar lurapkatayna ukhama.

Josué 10:38

Uka chiqatsti, Josué chachampi israelitanakampix Debir sat markaruw sarapxäna, uka markarusti nuwantapxarakïnwa,

Josué 10:40

Ukhamaw Josué chachax taqi uka uraqinak katuntasïna. Jupax Négueb qullunkiri, pampankiri, amstankir reyinakaruw atipjäna. Taqpun tukjäna, taqiniruw jiwarayarakïna; janiw ukat jilt'irix kunas utjkänti, janirakiw maynis jakkänti, kunjämtix Israelan Tatit Diosapax jupar siskatayna ukhamaru phuqhasa.

Josué 11:8

Tatitusti israelitanakarux atipt'ayänwa, ukhamasti jupanakax Sidón, Misrefot-maim jach'a markanakkamaw arktasax jalxatapxäna, inti jalsu tuqit Mispá pampa chiqakama. Taqinipuniw jiwarapxäna.

Josué 12:13

Debir, Guéder,

1 Samuel 15:3

Ukhamasti jichhax saram, ukatsti nuwantanim, yänakapamppach tukjanim, janirak jupanakat khuyapt'ayasimti. Chachanaksa, warminaksa, wawanaksa, asu wawanaksa, ukhamarak vacanaksa, ovejanaksa, camellonaksa, asnonaksa taqpach jiwarayanim” —sasa.

1 Samuel 15:8

Agag sata amalecitanakan reyiparusti katuntänwa, taqi ejercitoparusti espadampkamaw jiwarayarakïna.