Jeremías 51:32 - Qullan Arunaka DC

³² Uñisirinakasti jawir makhatañanaksa q'al katuntapxi, sayt'asiñ chiqanaksa ninampiw nakhantayapxi, soldadonakasti axsarañat wal khathatipxaraki.

Aymar Bibliia 1986

³² Uñisirinacasti jawira maqhatañanacsa k'alwa catuntapjjaraqui, sayt'asiña chekanacsa ninampiw naqhantayapjjaraqui, soldadonacasti ajjsarañatsa wal qhathatipjjaraqui.

Qullan Arunaca

³² Uñisirinacasti jawira maqhatañanacsa k'alwa catuntapjjaraqui, sayt'asiña chekanacsa ninampiw naqhantayapjjaraqui, soldadonacasti ajjsarañatsa wal qhathatipjjaraqui.

Jeremías 51:32 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 44:27

Nayax jach'a qutan umanakaparus ‘wañt'am’ siristwa, jawiranakapas jan umani tukpan sarakiristwa.

Isaías 47:14

Ukampis uka layqanakax jichhur uñtatäpxiwa, ninarakiw jupanakarux q'al nakhantani; janiw uka ninat qhispipkaniti. Uka ninax janiw aliq sank'ir ninakïkiti, janirakiw aliq junt'urt'asiñ ninjamakïkisa.

Jeremías 51:30

Babilonia soldadonakasti nuwasiñ suyt'xapxiwa; pachpa pirqanakapanak sayarxapxi; ch'amanakapasti pist'atäxarakiwa, warmïkaspas ukhamakïxapxarakïnwa. Markanakapasti uñisirinakan phuqhantatawa, utanakapas ninampi nakhantayatarakiwa.

Jeremías 51:31

Yatiyirinakasti mayni mayniw Babilonian reyipan ukar sarapxi, markapan q'ala katuntatätapat yatiyiri.

Jeremías 51:33

Taqi ch'amani Tatitu, Israelan Diosapax akham siwa: “¡Babilonia markax ch'usa wasarar tukuyatawa, ninampi naksuyat uraqjamawa. ¡Tukjatäñap pachax niyaw purinxi!” sasa.

Jeremías 52:7

Ukat Sedequías reyix soldadonakapampi markan pirqap p'iyjapxäna, babilonionakax jupanakar muyuntatäkchïna ukasa, reyimpi, soldadonakampix arumawa uka p'iyanjam mistuwayxapxäna. Pä pirqa taypinkkis uka punkunjam sarakipawayapxäna, reyin panqar uyunakapäkis uka thakhinjama, ukatsti Jordán qhirwa tuqir sarki uka thakhinjam sarxapxarakïna.