Jeremías 51:3 - Qullan Arunaka DC

³ ¡Babilonio soldadonakasti nuwasiñatakix wakicht'atäpxiwa, ukampis jumanakax janiw nuwasiñ isip uchasiñapsa munapxañamäkiti. Jan ukasti, ¡waynanakarux jiwarayapxam!, ¡soldadonakaparus q'al tukjapxam!

Aymar Bibliia 1986

³ ¡Arco apnaker jakenacasti arconacap waquichasipjjpan! ¡Corazanacapsa uscuntasipjjaracpan! ¡Babilonianquiri waynanacatsti jan qhuyapt'ayasipjjamti; ejercitoparusti k'alpun tucjapjjam!

Qullan Arunaca

³ ¡Arco apnaker jakenacasti arconacap waquichasipjjpan! ¡Corazanacapsa uscuntasipjjaracpan! ¡Babilonianquiri waynanacatsti jan qhuyapt'ayasipjjamti; ejercitoparusti k'alpun tucjapjjam!

Jeremías 51:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 137:9

¡Wawanakamar katuntasin qarqanakar jisktasin jiwaraykani ukax kusisitäniwa!

Jeremías 46:4

¡Caballonak karunt'apxam! ¡Caballonakar lat'xatapxam! ¡Casconakam asxatasipxam, mä siqik uskt'asipxam! ¡Lanzanak ariptayapxam! ¡Qhawanakampi uchasipxarakim!

Jeremías 50:14

“¡Mich'i antutt'añ apnaqir nuwasirinaka, Babilonia markar muyuntapxam! ¡Uka marka tuqir taqpach mich'inakam antutt'apxam, naya Tatitutak jucha lurapxatap layku!

Jeremías 50:21

“Merataim markar nuwantapxam, Pecod markankirinakar nuwantapxarakim. ¡Arktapxam, q'al t'unjapxam! ¡Nayan arsutaxarjam taqi phuqhapxam! Naya, Tatituw uk arsta.”

Jeremías 50:27

Mutuyäwi katuqañ urupax purinxiwa! ¡Taqpach soldadonakapar jiwarayapxam! ¡Taqpach jaqinakapar tukusiyapxam!

Jeremías 51:53

Babilonia markax jach'a ch'amapa jach'ar aptañatakixa, alaxpachkamas makhataskpan, ukarusa jupanakar t'unjirix uñisirinakap khithaskakïwa. Naya, Tatituw uk arsta.”

Jeremías 9:21

21 (20) “Jiwax utanakasaruw mantani; ventananak chiqaw mantani; wawanakarusti marka thakhinakan anataskir jiwarayi, waynanakarus plazanakan jiwarayaraki.

Deuteronomio 32:25

Thakhinakan wawanakapax espadampkam jiwarayataw uñjasini, uta manqhanakansa axsarañakiw utjani; yuqall wawasa, imill wawas jiwaraniwa, awkinakasa, ñuñuskir wawanakas jiwararakiniwa.

Santiago 2:13

Ukampis khitinakatix mayninakat jan khuyapt'ayaski ukaxa, jan khuyapt'ayasiñampi taripatäniwa, khuyapayasirinakasti taripäwi urun sumakiw mistupxani.