Jeremías 30:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ Jiskt'apxam, ¿mä chachax wawachasispati? ¿Kunatarak chachanakarusti wawachasiñatak q'iwisipkaspa ukham uñjtsti? ¿Kunatarak taqinis q'illu tukupxisti?

Aymar Bibliia 1986

⁶ Jisct'apjjam, inampicha mä chachajj wawachasispa. ¿Cunatarac chachanacarusti parto usumpisa k'ewisipcaspa uqhama uñjtsti? ¿Cunatsa uqhamäpjje? ¿Cunatsa takenisa k'ellu tucupjje?

Qullan Arunaca

⁶ Jisct'apjjam, inampicha mä chachajj wawachasispa. ¿Cunatarac chachanacarusti parto usumpisa k'ewisipcaspa uqhama uñjtsti? ¿Cunatsa uqhamäpjje? ¿Cunatsa takenisa k'ellu tucupjje?

Jeremías 30:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 48:6

6 (7) Ukan axsarañax jupanakar katunti, wawachasiñatak ayquskir warmir uñtata;

Isaías 21:3

Janchixas chhijthaptituwa, wawachasir warmin janchipjamaw usurakitu, chuyma kawkst'añasti janiw ist'aykituti, axsarañas janirakiw kunsa uñjaykituti.

Isaías 29:22

Ukatpï Israelan Tatitu Diosapaxa, Abrahamar qhispïykän ukax sixa: “Akat uksarux Jacobux janiw kunatsa p'inqaskxaniti, janirakiw ajanupas wilaptkxaniti,

Jeremías 13:21

“¿Kamsätas Jerusalén, kunapachatix juma pachpan yatichat jaqinakampi apnaqatäkäta ukapachaxa? Wawachasir warmin usunakapjamaw jutarakïtam.

Jeremías 22:23

Jichhax jumax utaman k'uchikïsktawa; Líbano tuqit apanit cedronak taypina; ¡ukampis niyaw t'aqhisiñ qalltäta, ayquñanakax purinkätam ukapacha, ukanakasti wawachasir warmin ayquñapjamäniwa!”

Jeremías 4:31

Usuchjatanakan wararitap ist'ta, tayna wawap wawachasiri warmin wararitapjama; ukasti Jerusalenankirinakan wararitapawa, janiw samsurjamäpkisa, wali jach'at art'asaw yanap mayipxi. Amparanakap luqatatataw sapxi: ‘¡Ay kunakïkan nayatxa! ¡Jaqi jiwayirinakaw jiwayapxitani!’ ” sasa.

Jeremías 48:41

Markanakapax katuntatäniwa, sayt'asiñ chiqanakapasa uñisiripan amparaparuw purini. Uka urusti Moab markan nuwasirinakapax wawachasir warmjamaw khathatipxani.

Jeremías 49:22

Bosrá markarusti uñisiripax kunjämatix mä pakax chhiqha janatatas mä jisk'a animalar thuqxatkix ukhamaw thuqxatani, uka urusti Edom markankir nuwasir jaqinakasti, wawachasiñatak q'iwisir warminakjamaw khathatipxani.”

Jeremías 49:24

Damasco markasti jan ch'amaniw jikxatasi, jaltxañatakikiw wakicht'asxi. Axsarañampi, llakisiñampi, usuyasiñampi katuntatawa, wawachasir warmirjama.

Jeremías 50:43

Ukanak ist'asasti, Babiloniankir reyix, axsarañatsa pachpar jan unxtkiriw tuku, wali llakt'ata t'aqhisitaw jikxatasi, wawachasir warmjamaw t'aqhisi.

Jeremías 6:24

Jerusalén markansti jaqinakax sapxiwa: “Nanakax uka yatiyäw ist'apxta, axsarañasti jan ch'aman antutapxitu; mä wawachasir warmjamaw t'aqhisiñat wal ayqupxarakta.

Daniel (hebreo) 5:6

reyix q'illuw tukuwayäna, axsarañatsa walpun khathatirakïna.

Oseas 13:13

Israelan yuriñap pachax purinxiwa, ukampis janiw suma wawäkiti, yuriñatakis janirakiw sum wakicht'atäkiti.

Joel 2:6

Jaqinakasti ukanakar uñjasax khathatipxiwa, ajanunakapas q'illuruw tukuwayxi.

Nahúm 2:10

10 (11) T'unjata, ch'usa wasarar tukuyata, jachkañ lurjataw Nínive markax uñjasi. Chuymanakapas axsarañat tukusiwayxiwa, kayunakapas wal khathatiraki, taqinis ch'ama thayjtatkamakiwa, ajanunakapasti q'illuw tukuwayxi.

1 Tesalonicenses 5:3

Kunapachatix jaqix akham siskani: “Taqi kunas sumakïskiwa, janiw kunas kamachkaniti” sasa, jupanakxarux ukkhaw t'unjäwix akatjamat jutani, kunjämtix usur jaqi warmin wawachasiñap urux purinki ukhama; ukatsti janiw jaltapkaniti.