Jeremías 23:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Ukatpï, naya taqi ch'aman Tatitux, uka profetanakatakix aka arunak arstxa: Jerusalenankir profetanaka, uka ñanqha lurañanak taqi markpacharuw aqantayapxtaxa, jumanakarux k'allk'u manq'a manq'ayapxäma; jiwayir qullan uma umayapxarakïma”.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Ucatwa, naya, take ch'amani Tatitojj, uca profetanaca tokejj aca arunaca arstjja: Jumanacarojj mä c'allc'u mank'a mank'ayapjjäma; venenot umwa umayapjjaraquïma, Jerusalenanquir profetanacata ñankha lurañajj take marcpacharu akantatap laycu.”

Qullan Arunaca

¹⁵ Ucatwa, naya, take ch'amani Tatitojj, uca profetanaca tokejj aca arunaca arstjja: Jumanacarojj mä c'allc'u mank'a mank'ayapjjäma; venenot umwa umayapjjaraquïma, Jerusalenanquir profetanacata ñankha lurañajj take marcpacharu akantatap laycu.”

Jeremías 23:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 69:21

21 (22) Manq'axarusti jiwayañ qulla warantapxi, umat pharjayaskta ukkhasti, vinagre churapxitu.

Jeremías 14:15

Naya, Tatitusti saraktwa: Uka profetanakaruxa, khitinakatix nayan sutixar jan nayan khitkat parlapki, aka markan janiw nuwasiñax utjkaniti sapxaraki ukanakarux sistwa: Uka profetanakax manq'atjamaw jiwarapxani, jan ukax nuwasïwin tukusipxani.

Jeremías 8:14

Markasti sarakiniwa: “¿Kunatakis akar qhiparaskakiñäni? ¡Taqinis jach'a pirqan markanakar sarxañäni, ukan mäpita jiwarayistpan! Tatitu Diosasax jiwarayistaniwa; umt'añatakis jiwayir qullani uma churistu, jupa tuqi jucha luratas layku.

Jeremías 9:14

14 (13) Chuymanakapan jan wali amtatanakaparuw arkapxäna, ukatsti k'ari diosanakaruw yupaychapxarakïna, kunjämtix awkinakapax yatichkatayna ukhama.

Jeremías 9:15

15 (14) Ukatpï naya, taqi ch'amani Tatitu, Israelan Diosapax arstxa: Jupanakarux thujsantat manq'a manq'ayä, jiwayir uma umantayarakï.

Lamentaciones 3:15

Tatitux jachañanakampiw phuqhantitu; k'allk'u uma umañ churitu.

Lamentaciones 3:19

Llakisitanakaxsa, sapak sarnaqatanakaxsa, jachatanakaxsa, t'aqhisitanakaxsa amthapisiraktwa;

Lamentaciones 3:5

nayarusti t'aqhisiñampi jachañanakampiw mä pirqampjam muyuntayitu;

Zacarías 13:2

Taqi aka markansti nayax yaqha diosanakan sutinakapsa jan mayampi amtasiñatakiw t'unjä. Uka pachparakiw profetanaksa, taqi ñanqha ajayunaksa q'alpun tukjarakï. Naya, Tatituw uk arsta.

Mateo 27:34

mullampi kittat vino umt'añapatakiw churapxäna, Jesusasti uk mallt'asin janiw umt'añ munkänti.

Deuteronomio 29:18

18 (17) Jumanak taypinsti janiy utjpati, chachasa, warmisa, wila masinakasa, ayllusa, Tatit Diosasar apanukusin uka markanakan diosanakapar yupaychirixa. Janirak khitis jumanak taypit jiwayasir k'allk'u saphini alinakar uñtatäpati.

Apocalipsis 8:11

Uka warawarasti K'allk'u satänwa; umanakasti niya chikatan chikatapaw k'allk'u tukuwayxäna, walja jaqinakarakiw jiwarapxäna uman wali k'allk'ütap layku.