Jeremías 10:23 - Qullan Arunaka DC

²³ Tatay, nayax yattwa, jaqix janiw jakañap alaskiti, janirakiw kawkir saratapsa yatiskiti.

Aymar Bibliia 1986

²³ Tata, nayajj yattwa jakejj janiw alasquiti pachpa jacañapjja, janiraquiw tucuyäwipsa munañapar apnakcaspati.

Qullan Arunaca

²³ Tata, nayajj yattwa jakejj janiw alasquiti pachpa jacañapjja, janiraquiw tucuyäwipsa munañapar apnakcaspati.

Jeremías 10:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 17:5

Kayunakaxax thakhiman thurt'ataw sarnaqi; chillqtanakaxasti janiw thakhimat jithiqtkiti.

Salmos 37:23

Tatitux jaqirux suma thakhinjam irpi, jupar kusisiykir thakhiruw irpxati;

Proverbios 16:1

Amtäwinak lurañax jaqinkiwa, ukampis Tatituw munañani uka amtäwin phuqhasiñapatakisa, jan phuqhasiñapatakisa.

Proverbios 16:9

Jaqix chuymapan sarnaqañapat lup'iski, ukampis Tatituw sarnaqäwip irpaski.

Proverbios 20:24

Tatituw jaqin sarnaqäwip sarayaski; janiw khitis yatiskiti jupa pachpan tukuyäwipxa.

Proverbios 3:6

Taqi luräwinakaman Tatitut amtasipunim, jupaw chiqa thakhinjam irpaskätam.

Isaías 26:7

Aski jaqinakan sarnaqäwinakapax chiqapawa; Tatay, jupanakan thakhipsa jumaw khuskhachtaxa.

Daniel (hebreo) 5:23

Jan ukasti, alaxpachankir Tatitut larustawa, jupan utapankir qirunakampi aptayanisax, jawsayat jaqinakamamp chikaw uka qirunakat vino umtaxa; ukhamarusa, qurita, qullqita, bronceta, hierrota, lawata, qalat lurat diosanakaruw yupaychtaxa; uka diosanakasti janiw uñjapkiti, janiw ist'apkisa, janirakiw kuns yatipkiti. Janiw jumax Diosar jach'añchktati, juma reyin jakañamax jupan amparapankiwa, kuntix lurkta ukanakasa jupïpan lurasi.