Jeremías 10:17 - Qullan Arunaka DC

^17-18 Israel markan Diosapax siwa: “Jerusalén markankirinaka, jichha kutix jayaruw apanukupxäma, kunjämtix mä qalax q'urawampi jayar q'urawt'aski ukhama. Jan walt'añanakaruw puriyapxäma, uñisirinakampiw katuntayapxäma. Jichhax kuntix apasiñ munapkta ukanak apxarusin jalakamak sarxapxam, uñisirimax niyaw jutantaski.”

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ —Jumasti, jan walt'añan jicjjatasir marca, yänacam apthapisim.

Qullan Arunaca

¹⁷ —Jumasti, jan walt'añan jicjjatasir marca, yänacam apthapisim.

Jeremías 10:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremías 21:13

‘Jerusalén markan jakirinaka, nayax jumanakatakix wali phiñasitätwa. Jumanakasti sapxtawa: ¿Khitis nuwantitaspa? ¿Khitis imantasitäktan ukkhakamax purkatanispa? sasa.

Jeremías 6:1

¡Benjamín tuqin utjir jaqinaka! ¡Imantasiñ thaqtapxam, Jerusalenat jaltxapxam! Tecoa chiqan trompeta phust'apxam, Bet-haquerem chiqansti mä chimpu sayt'ayapxam, mä jach'a jan walt'añampi, mä jach'a aynacht'añampiw, amsta tuqit jutantaski.

Miqueas 2:10

¡Jichhax sartapxam! ¡Akat sarapxam! Aka chiqax janiw samarañatakïkiti; ñanqha lurañampi phuqhantatawa, ukat q'al tukjatarakïni.

Mateo 24:15

“Daniel profetax kuna jan wali luräwitix Tatitun utapan luraskani uka tuqit qillqäna. Kunapachatix jumanakax Daniel profetan qillqataparjam Qullan Chiqana ñanqha luririn utjantasir uñjapkäta ukkhaxa, ullart'irix sum amuypan,

Deuteronomio 28:52

“Uka jaqinakasti, Tatit Diosamax churapktam taqi uka markanakamar muyuntasaw t'unjapxani, jumanakan alkatasiñ jach'a thuru pirqanak tinkurayapxani.