Jeremías 10:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Taqi jaqinakas pisi chuymäpxiwa, jan amuyt'asirïpxiwa. Uka diosanakasti luririnakapatakix mä p'inqawa: sallqjañatak diosanakakiwa, janirakiw jakañanïpkisa;

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Take jakenacasa pisi chuymäpjjewa, jan amuyt'asirinaca. Uca diosanacapasti pachpa luririnacaparusa sallkjapjjaraquiwa. C'arintañatac diosanacaquiwa, janiraquiw jacañanïpquisa;

Qullan Arunaca

¹⁴ Take jakenacasa pisi chuymäpjjewa, jan amuyt'asirinaca. Uca diosanacapasti pachpa luririnacaparusa sallkjapjjaraquiwa. C'arintañatac diosanacaquiwa, janiraquiw jacañanïpquisa;

Jeremías 10:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 14:2

Tatitux alaxpachatpach jaqinakarux uñtani, inach khitis amuyt'asirix utjaspa, inach khitis Diosar thaqtirix utjaspa.

Salmos 92:6

6 (7) ¡Jan amuyt'an jaqikiw ukanak jan amuyt'kaspati!

Salmos 94:8

¡Pisi amuyt'an jaqinaka! ¿Kunapacharak amuyt'asxapxätasti?

Salmos 97:7

Akapach diosanakar yupaychirinakax jisk'achjatäpxiwa, uka diosanakat jach'achasirinakas aynacht'apxiwa. ¡Taqpach diosanakaw nayraqatapan qunqurt'asipxi!

Proverbios 30:2

Jaqinak taypin jan yatiñan jaqïtwa, janiw nayan jaqjam amuyt'asiñaxax utjkiti.

Isaías 42:17

K'ari diosanakar alkatasirinakasti, uka diosanakar yupaychirinakasa, p'inqachjataw jayar sarxapxani.

Isaías 44:11

Uka diosanakar yupaychirinakasti p'inqachjataw uñjasipxani. Uka diosanak luriristi mä jaqikiwa. Taqi jupanakatix taripäwi urun uñstapxaspa ukaxa, jisk'achjata, khathatjayataw jikxatasipxaspa.

Isaías 45:16

Taqi khitinakatix diosanak lurasipki ukanakaxa, p'inqachjata, jisk'achjataw uñjasipxani.

Isaías 57:12

Ukampis jichhax ukham sarnaqatam qhanañchäwa, uka sarnaqäwimsti wali sumäkaspas ukham amuytaxa.

Jeremías 10:5

Uka idolonakax melonanak yapuchat taypin, jamach'inakar sustjañatak jaqi t'ixitar uñtatäpxiwa; ukanakax janiw parlapkiti, janirakiw sarnaqapkisa, ukat ukanakarux q'ipnaqañax wakisi. Ukanakar jan axsarapxamti, janiw khitirus kuna ñanqhsa, asksa lurkiti.”

Jeremías 10:8

Uka markanakan utjasirinakapax t'axmar jaqikamakïpxiwa, jupanakan yatichirinakapasti, mä k'ullut khitsut diosanakakiwa.

Romanos 1:25

Diosan chiqa kankañap lantix k'arisiñ thaqtapxäna, ukatsti kuntix Diosax lurkatayna ukanakaruw jach'achapxäna, yupaychapxarakïna, janiw kipka lurir Diosar jach'añchapkänti, jupaw wiñayatak jach'achatäñapa. Ukhamäpan.

1 Samuel 5:4

Qhipürusti Asdod chiqankir jaqinakax purinipxarakikïnwa, ukatsti Dagón diosarux wasitatampiw Tatitun arcap nayraqatan liwnuqtat jikxatapxarakïna. P'iqipampi paypach amparapampix templo mantañawjan p'akirat willisiskäna, tunupakiw pachpankaskäna.