Génesis 9:22 - Qullan Arunaka DC

²² Canaanan awkipa, Cam jaqisti ukham q'alalpacha awkipar uñjasaxa, pani jilanakapar yatiyiriw saräna.

Aymar Bibliia 1986

²² Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna.

Qullan Arunaca

²² Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna.

Génesis 9:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 10:6

Cam jaqin wawanakapasti: Cus, Misraim, Fut, Canaán ukanakänwa.

Génesis 9:23

Ukatsti Sem, Jafet uka wawanakapax awkipar janxatañatak mä isi katupxäna, q'alala jan uñjañ munasasti, jupanakax qhipäxat jitkatasaw awkipar uka isimpi janxatapxäna, maysa tuqi uñtasa.

Génesis 9:25

akham sänwa: “¡Canaán jaqix ñanqhachatäpan! ¡Jupax pani jilapan sinti jan yäqat uywataparuw tukuni!”

1 Crónicas 1:8

Cam chachan wawanakapa: Cus, Misraim, Fut, Canaán.

Salmos 40:15

15 (16) ¡Nayat larusir jaqinakax, p'inqapat jaltxapxpan!

Salmos 70:3

3 (4) ¡Nayat larusirinakax p'inqachat jaltxapxpan!

Proverbios 25:9

Jumar juchañchir jaqitakix arsusim, kuntix yaqhanakax yatiyapktam uksti, jan khitirus arsumti;

Proverbios 30:17

Awkipar jisk'achir jaqiru, ch'ama qarit taykapar jan jaysir jaqirux, nayranakap allqamarinakan apsupxañapax wakisiwa, siwiq'aranakan jakkirpach manq'antapxañapax wakisiwa.

Habacuc 2:15

¡Ay kunakïkan juma Babiloniatxa, jaqi masinakamaru machjayañataki vinoru jan wali qullanakampi uchas churatamata, ukhamat q'alalakïtap uñjasin jisk'achjañataki!

Mateo 18:15

“Jilamatix jan wal lurätamxa, jupa saparuki jan wal luratapat parlt'am. Uka iwxt'amarutix ist'ätamxa, jilamampix sumankxätawa.

1 Corintios 13:6

janiw jan chiqapar uñjatat kusisiñäkiti, jan ukasti chiqapar uñjatat kusisiñawa.

Gálatas 6:1

Jilatanaka, maynirutix kuna juchar tinkutap uñjapxstaxa, jumanakax Diosankirinakjamax jupan sayt'asiñapatak yanapt'apxam, llamp'u chuymampi parlxayapxam, taqi amuyumpiraki. Ukampis sapa mayni amuyaspan, jupas yant'ataw uñjasirakispa.