Génesis 9:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ Noé chachax yapuchir jaqïnwa, juparakiw uva yapuchañ uñstayäna.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Noejj yapu jakënwa, juparaquiw uva yapuchañjja uñstayäna.

Qullan Arunaca

²⁰ Noejj yapu jakënwa, juparaquiw uva yapuchañjja uñstayäna.

Génesis 9:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 3:23

Ukat Tatit Diosax Edén chiqat jaqirux jaqunuküna, ukatsti kuna laq'at luratäkäntix uka uraqi irnaqañapatakiw usküna.

Génesis 4:2

Ukxarusti Evax Abel sat wawaparuw wawachasïna, jupasti Cainan jilapänwa. Abelax ovejanak uywirïnwa, Cainasti yapu yapuchiriraki.

Génesis 5:29

uka wawaparusti Noé sasaw sutichäna, sarakïnwa: “Tatit Diosaw aka uraqirux ñanqhachi, yapuchañasatakisti wali ch'ama tukuñasawa; ukampis aka wawaw uka ch'ama tukutasatxa samarayxistani” sasa.

Génesis 9:19

Noé chachan yuqanakapax uka kimsanïnwa, jupanakan wawanakapampiw wasitat aka uraqix phuqhantatäxäna.

Génesis 9:21

Mä urusti Noé chachax vino umantasin machjasïna, ukatsti chhujllap taypin q'alalpachaw liwisiskarakïna.

Proverbios 10:11

Aski jaqin arunakapax jakañ churir arunakawa, ñanqha lurir jaqirusti jan wali luräwinakaw aynacht'ayi.

Proverbios 12:11

Yapuchir jaqix walja manq'añaniwa; jan amuyt'asir jaqisti inamay luräwinakan sarnaqi.

Proverbios 24:30

Jayra jaqin yapup jak'a sarakipawayta, pisi amuyt'a jaqin uva yapup jak'a sarta,

Eclesiastés 5:9

9 (8) ¡Ukarux markax nayraqataruw sarti satawa, reyis mayninakar luqtiritaki satarakiwa!

Cantar de los cantares 1:6

Janiy ch'iyär janchinïtaxa uñch'ukipxamti, lupiw janchixar ukham naksutu. Jilanakaxax nayatakix thithitäpxiwa, uva yapunak uñjayapxitu, ¡uva yapuxasti apanukutaw uñjasi!

1 Corintios 9:7

Ejercitonxa, janiw mä soldadox ukankatapat pachpa qullqip irsuskiti. Uva yapuchirinakasti, uva achunakapat manq'apxi. Ovejanak awatirinakasti, ch'awaqapki uka leche umapxi.

Deuteronomio 20:6

Jumanakat khititix uva yapu ayruschi, ukatsti janirak uka achunakat manq'kchiti, jupasti utapar sarxpan, inampis nuwasiñan jiwaspa ukat yaqha jaqik uka uva yapupat manq'xaspa.

Deuteronomio 28:30

Jaqichasiñatakis parlatanïskätawa, ukampis yaqha jaqiw parlatamampix ikintasini; mä utsa lurasiskätawa, ukampis janiw uka utan jakkätati; uva yapunaksa yapuchasiskätawa, ukampis janirakiw achupat kuns manq'kätati.