Génesis 7:17 - Qullan Arunaka DC

¹⁷ Jallusti pusi tunka uruw uraqir purintäna. Uman alayar makhatatapatxa arcax uraqit tuytxänwa, ukatsti uma patan tuyxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Jallusti pusi tunca uruw purïna. Umajj altöjjepansti arcajj tuytjjänwa oraketjja, ucatsti uma patanwa tuyuscäna.

Qullan Arunaca

¹⁷ Jallusti pusi tunca uruw purïna. Umajj altöjjepansti arcajj tuytjjänwa oraketjja, ucatsti uma patanwa tuyuscäna.

Génesis 7:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 7:12

Pusi tunka urumpi, pusi tunka arumampiw jallux uraqxar purintäna.

Génesis 7:16

Taqi animalanakatsti mä urqumpi, mä qachumpiw mantapxäna, kunjämtix Diosax Noé chachar siskatayna ukhamarjama, ukat Tatitux arcan punkup jist'antxäna.

Génesis 7:18

Umax juk'amp juk'ampiw makhatäna, arcasti uka uma patan tuyuskakïnwa.

Génesis 7:4

akat paqallq ururusti nayax mä jach'a jallu puriyanï, ukasti pusi tunka urumpi, pusi tunka arumampiw jallux purintani. ¡Aka uraqitsti taqi kunatix jakki, kuntix nayax lurkta ukanak q'al tukjä!” sasa.

Amós 9:6

Tatitux alaxpacharuw utap sayt'ayi, qalltapsti uraqxaruw utt'ayi, juparakiw qutat umanak jutayi, uka umanakampiw uraqirux warxati. Sutipasti Tatituwa.