Génesis 49:13 - Qullan Arunaka DC

¹³ “Jumasti, Zabulón, quta thiyan jakäta, quta thiyanakamax barconakan puriñapatakïniwa qurpanakamasti Sidón uraqkamaw purini.

Aymar Bibliia 1986

¹³ “Zabulonasti kota thiyanacanwa jacani, cawqhantejj barconacataqui puertonacajj utjcani ucqhana. Korpanacapasti Sidón orakcamaw puriraquini.

Qullan Arunaca

¹³ “Zabulonasti kota thiyanacanwa jacani, cawqhantejj barconacataqui puertonacajj utjcani ucqhana. Korpanacapasti Sidón orakcamaw puriraquini.

Génesis 49:13 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 30:20

ukat sarakïna: “Tatit Diosaw nayarux mä suma waxt'äwi churitu, jichhasti chachaxax juk'amp munasitani, jupatakisti suxtani wawacharapta. Ukat aka wawax Zabulón satäni” sasa.

Génesis 49:12

Nayranakapax vinot sipan juk'amp ch'iyarawa; laka ch'akhanakapasti lechet sipan juk'amp janq'urakiwa.