Génesis 48:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ 14 Jacob chachasti kupi amparap aytasaw Efraín sullka wawan p'iqipar luqxatäna, ukatsti ch'iqa amparap Manasesan p'iqiparuw luqxatarakïna, uksti amtañampiw luräna, Manasés wawan jilïr wawätap yatkasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Ucampisa Israelajj bendiciñataqui ampar loktasinsti cruzjiwa, uqhamat cupi amparjja Efrainan p'ekeparu lokjjati, jupasti sullcänwa, ch'eka amparsti Manasesan p'ekepjjaruraqui, jupajj jilïrïcchïn ucasa.

Qullan Arunaca

¹⁴ Ucampisa Israelajj bendiciñataqui ampar loktasinsti cruzjiwa, uqhamat cupi amparjja Efrainan p'ekeparu lokjjati, jupasti sullcänwa, ch'eka amparsti Manasesan p'ekepjjaruraqui, jupajj jilïrïcchïn ucasa.

Génesis 48:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 41:51

Joseasti jilïr wawaparux Manasés sutimpiw uchäna, jupasti sarakïnwa: “Diosaw taqi t'aqhisitanakax armasiyxitu, ukhamarak awkixan wila masinakapatsa” sasa.

Génesis 41:52

Ukxankir wawaparusti Efraín sutimpiw ucharakïna, jupasti sarakïnwa: “Diosaw nayarux wawanak apayanitu, t'aqhiskta uka markana” sasa.

Génesis 46:20

Joseampina, Asenat warmimpin wawanakapa: Manasés, Efraín, jupanakasti Egipto markan yuripxäna. Asenat warmisti On chiqankir Potifera sat sacerdoten phuchhapänwa.

Génesis 48:13

Ukatsti panpachaniruw amparat katxarüna, Efrainarux kupi amparampi, Manasesarusti ch'iqa amparampiraki, ukat awkip jak'ar irpkatäna. Ukhamaw Efrainax Jacobun ch'iqäxapankäna, Manasesasti kupïxapankarakïna.

Génesis 48:17

Joseatakisti awkipan Efrainar kupi amparampi luqxatatapax janiw walïkänti; ukhamasti awkipan amparap katusinxa, Manasesan p'iqipxaruw luqxatayäna,

Génesis 48:18

sarakïnwa: —¡Tata, janiw ukhamäkiti! Manasesaw jilïri wawaxaxa. Kupi amparam jupan p'iqipxar luqxatam —sasa.

Salmos 110:1

Tatitux reyixarux sänwa: “Kupïxaxar qunt'asim, timanakamar atipjañaxkama” sasa.

Salmos 118:16

¡Tatitun amparapax jan atipjkayawa! ¡Tatitun ch'aman amparapaw atipjayi!” sasa.

Éxodo 15:6

Tatay, kupi amparaman ch'amapampiw uñisirinakarux t'unjtaxa.

Números 2:18

“Inti jalanta tuqirusti Efraín ayllunkirinakan wiphalapanïki uka ejercitonakaw utjnuqtapxani. Efraín ayllun ejercitopan jilïripax Elisamá chachawa, Amihud chachan yuqapa,

Números 8:10

Ukatsti levitanakar nayan nayraqataxaruw uñstayitäta, israelitanakasti amparanakapampiw levitanakan p'iqinakapxar luqxatapxani.

Números 8:18

Ukat nayax levitanakar jupanak lanti katusta.

Mateo 16:18

Nayasti saraksmawa, jumax Pedro satätawa, nayasti aka qalxaruw iglesiax sayt'ayasï, ukarusti janirakiw jiwañan munañapas atipkaniti.

Mateo 19:13

Ukatsti wawanakaruw Jesusan ukar irpanipxäna, jupanakxar amparapampi luqxatañapataki, jupanakatak Diosat mayiñapataki; yatiqirinakapasti uk uñjasin wawanak irpanirinakaruw tuqinuqapxäna.

Mateo 19:15

Jesusasti amparapampiw wawanakar luqxatäna, ukatsti yaqha tuqiruw sarawayxäna.

Mateo 6:5

“Kunapachatix jumanakax Diosat mayisipkäta ukkhasti, jan k'ari chuymaninakjam mayisipxamti, jupanakax sinagoganakansa, thakhi thiyanakansa jaqinakamp uñjayasiñatakikiw sayt'at mayisipxi. Qhanak sapxsma, jupanakax churäwip niy katuqxapxiwa.

Lucas 13:13

Ukatsti Jesusax amparapampiw uka warmirux luqxatäna, uka warmisti ukspachaw chiqaptxäna, ukat Diosaruw yupaycharakïna.

Lucas 4:40

Inti jalantarusti jaqinakax kunayman usutanakaruw Jesusan ukar apanipxäna; jupasti sapaqat mayniruw amparapampi luqxatas k'umaraptayäna.

Hechos 13:3

Ukatsti, Tatitur mayisina, ayuno lurasinxa; amparanakap Bernabeampiru, Saulompir luqxatasin jupanakar khitxapxäna.

Hechos 6:6

Uka qhipatsti apostolunakan nayraqataparuw ajllit chachanakar irpkatapxäna. Ukat apostolunakax amparanakap jupanakar luqxatasin Tatitut mayipxäna.

Deuteronomio 34:9

Janïr jiwkasasti, Moisesax Josué chachan p'iqipxarux amparap luqxatäna, Diosasti yatiñ kankañampiw jupar phuqt'äna. Ukat israelitanakax Josué chachar jaysapxäna, ukatsti kamisatix Tatitux Moisesar iwxawaykatayna ukhamarjamaw phuqhapxarakïna.

1 Timoteo 4:14

Kuna luräwinaktix Diosax churktam uk janipun chhaqhayamti, ukanaksti Diosan munañapat iglesiankir jilïrinakaw amparanak jumxar luqxatasin katuqayapxtam.

1 Timoteo 5:22

Janïr sum amuyt'kasax jan khitirus jilïrit utt'ayamti, mayninakan jucha luratapamp jan chikachasiskañamataki. Jan walinakxa, janipun luramti.