Génesis 47:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ Joseasti egipcionakaru, cananeonakaru trigo aljat qullqxa, faraonan jach'a utaparuw imxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Joseasti Egipcionacaru, cananeonacaru trigo aljat kollkjja, faraonan palacioparuw imjjäna.

Qullan Arunaca

¹⁴ Joseasti Egipcionacaru, cananeonacaru trigo aljat kollkjja, faraonan palacioparuw imjjäna.

Génesis 47:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 41:56

Kunapachatix manq'at t'aqhisiñax taqi markpachan utjxäna ukkhasti, Joseax imaykäna uka trigo pirwanak jist'arayäna, ukat egipcio jaqinakar aljarakïna, manq'at awtjayasiñasti juk'amp ch'amampiw sartäna.

Génesis 41:57

Taqi markanakatsti Egiptorkamaw Joseat trigo alasiri jutapxäna, uka markanakan manq'añax jan utjatap layku.

Génesis 47:15

Kunapachatix qullqix Egiptonsa, Canaán uraqinsa jan utjkxän ukkhasti, egipcionakax Josear jikxatiriw sarapxäna, akham sapxarakïna: —Janiw qullqinïkxapkti. Jumay manq'añ churapxita, jan ukasti jank'akiw jiwxapxä —sasa.

Proverbios 11:26

Trigo arkuntir jaqirux, jaqix ñanqhachiwa; trigo aljir jaqirusti, jaqix jach'añchiwa.

1 Corintios 4:2

Jichhasti walikiwa, khititix lurañ katuqki ukax askïtap uñacht'ayañapa.

1 Pedro 4:10

Sapa mayniw Diosat kuna luräwinaksa katuqapxtaxa. Uka luräwimpix taqinir yanapt'apxam.