Génesis 41:36 - Qullan Arunaka DC

³⁶ Ukhamat uka trigox taqi markpachatak imatäskani, jaqix uka paqallqu mach'a maranakan manq'atjam jan jiwaraskañapataki, kuna mach'a maranakatix Egiptor jutkani ukapacha —sasa.

Aymar Bibliia 1986

³⁶ Uqhamaw trigojj take marcpachataqui imatäni, jakejj uca mach'a maranacan jan mank'at jiwarascäñapataqui, cuna mach'a maranacatejj Egiptor jutcani ucapacha.

Qullan Arunaca

³⁶ Uqhamaw trigojj take marcpachataqui imatäni, jakejj uca mach'a maranacan jan mank'at jiwarascäñapataqui, cuna mach'a maranacatejj Egiptor jutcani ucapacha.

Génesis 41:36 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 41:35

Uka suma maranakansti trigo apthapitanakatxa sumpun imapxpan; ukhamarak markanakansa imapxpan, jaqinakar manq'ayañataki.

Génesis 41:37

Josean amuyt'atapasti faraonatakisa, jilïr jaqinakapatakisa walikjamakïnwa,