Génesis 40:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Uñjirinakan jilïripasti Josearuw irpxaruyarakïna, uka paniru uñjañapataki, jupanakasti jaya urunakaw carcelankapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Guardian capitanapasti Josearuw catuyaraquïna, uca paniniru uñjañapataqui, ucanacasti jaya tiempow carcelancapjjaraquïna.

Qullan Arunaca

⁴ Guardian capitanapasti Josearuw catuyaraquïna, uca paniniru uñjañapataqui, ucanacasti jaya tiempow carcelancapjjaraquïna.

Génesis 40:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 37:36

Egiptor purisinsti, madianita jaqinakax Potifar sat jaqiruw Josear aljapxäna, uka jaqisti Egiptonkir faraón reyin uñjirinakapan jilïripänwa.

Génesis 39:1

Kunapachatix Joseax Egiptor apatäkän ukkhaxa, Potifar egipcio jaqiw ismaelita jaqinakat alasïna, jupasti faraonan jach'a utapa uñjirinakan jilïripänwa.

Génesis 40:3

Ukat jupax uka panir katuntayasax carcelar apayäna, kawkhantix Joseax katuntat jikxataskarakïna ukaru.

Génesis 40:5

Mä arumasti, vino luqtirimpi, t'ant'a luririmpix sapa maynis mä samka samkasipxatayna, sapa samkasti mä qhanañchäwinïnwa.

Génesis 42:17

Joseasti jupanakarux kimsa uruw katuntat ukankayäna,

Salmos 37:5

Tatitun amparapar sarnaqäwim katuyasim; jupar taqi chuymamp alkatam, jupasti jank'akiw yanapt'ätam.