Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Génesis 39:7 - Qullan Arunaka DC

7 mä qawqha pachatsti, Potifaran warmipax Josearuw munapayäna, ukat mä urux jupar akham säna: —Jutam, nayampi ikiskañäni —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

7 mä kawkha tiempo pasipansti Potifaran warmipajj Josearuw uñch'ucjjäna, ucat mä urojj aqham säna: —Nayampi ict'ascam —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

7 mä kawkha tiempo pasipansti Potifaran warmipajj Josearuw uñch'ucjjäna, ucat mä urojj aqham säna: —Nayampi ict'ascam —sasa.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Génesis 39:7
19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Diosan wawanakapasti uka warminakan jiwakïpxatap uñjapxäna. Ukat uka warminak ajllisipxäna, ukanakampiw jaqichasipxäna.


ukampis manq'a apt'ata jak'achaskän ukhamaruw Amnón jaqix ch'amamp katthapisin sarakïna: —Kullakaxay, jutam, nayamp ikintam —sasa.


Naya pachpaw chuymaxan amtasta, mä tawaqur jan uñch'ukiñataki.


Janikiy k'ari diosanakar uñtayistati; ¡thakhiman sarañatak jakañ churita!


Wawaxay, jucharar jaqinakatix pantjayañ munapxätam ukaxa, ¡jumax jan ist'amti!


Yatiñ kankañaw jan wali warmit qhispiyätam, quña arunakampi iyawsayir jan uñt'at warmit jithiqtayätam.


aytat kankañam yaqhanakar jan churaskañamataki, jikxatasitamsa qhuru jaqinakar jan katuyaskañamataki.


Jan wali sarnaqir warmix qullqi laykukiw sarnaqi, chachanïkasin jucha lurir warmisti, aski chachäki uka katuykamaw sari.


Uka warmisti waynar jikxatasin qhumanti, jamp'att'araki, ukat jan axsarasaw saraki:


Ukat jallus jan purkiti awti pachansa, jallu pachansa. Yaqha chachanakampi sarnaqir warmir uñtat jan p'inqanïtawa; ¡ukham sarnaqatamat p'inqasiñamänwa!


Taqi thakhi tukuyanakaruw uka yupaychañanak lurastaxa, ukham suma warmïtamsti mä axtaskañaruw tukuyaraktaxa, uka chiqa sarakipirinakarus q'añu lurañanakatakiw katuyastaxa.


“ ‘Chachapatak jan askïki uka wamix, jan uñt'at chachanak katuqasi.


Uka wachuqa jucha luräwinakamasti yaqha warminakat sipan jumax mayja lurtaxa: janiw khitis jumarux wachuqa jucha lurañatak thaqktamti, janiw qullqsa churapkaraktamti, jan ukasti jumaw jupanakarux qullqi churtaxa. ¡Uka luratamampiw jumax yaqha warminakat sipan mayjätaxa!


Ukampis nayax sapxsmawa, khititix mä warmir munapayañatak uñtixa, niyaw chuymapan jupampix wachuq jucha lurxi.


Mä warmirus janiw aliqak uñtapkiti, janirakiw jucha lurañampis sist'asipkiti. Pisi amuyt'aninakarusti jucharuw puriyapxi; wali mich'äpxiwa; ñanqha jaqinakäpxapuniwa.


Akapachax kuntix uñacht'ayki ukax janiw Dios Awkit jutkiti, jan ukasti akapachat sarti. Ukatsti akapachax akhamanak uñacht'ayi: janchin munañap lurañanaka, nayrampi uñtas munapayañanaka, qamir yänakat jach'a jach'a tukuñanaka.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka