Génesis 39:19 - Qullan Arunaka DC

¹⁹ Ukham uywatamax nayar luritu —sasa. Josean uywiripasti warmipan ukham yatiyatapatxa walpun q'apisïna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Uqhamwa uywatamajj nayar luritu —sasaw warmejj säna. Josean uywiripasti, warmipan uqham avisatapatjja walpun colerasïna,

Qullan Arunaca

¹⁹ Uqhamwa uywatamajj nayar luritu —sasaw warmejj säna. Josean uywiripasti, warmipan uqham avisatapatjja walpun colerasïna,

Génesis 39:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 39:18

ukampisa wali jach'at warartatta, ukat jalsuwayxi, isipsa akkharuw apanukusiwayi.

Job 29:16

pist'ata sarnaqirinakan awkipäyätwa, yaqha markat jutir jaqinakan arxatiripäyätwa!

Salmos 124:3

jakkirpach manq'antistasapäna, q'apisiñapan jiwasanakatak ninjam nakhatap layku.

Proverbios 18:17

Nayraqat arsusirix, jani juchanïkaspa ukhamaw arsusi; jupampi juchikiristi purinisin qhanstayi.

Proverbios 29:12

K'ari arunakar ist'ir marka apnaqirix, ñanqha lurir luqtirinakan muyuntataw jakani.

Cantar de los cantares 8:7

Taqi qutanakan umapasa janiw uka munasiñ jiwt'aykaspati; janirakiw jawiranakas jiwaykaspati. Maynitix qamir yänakapa churañ munaspa uka munasiñ laykuxa, jisk'achatakiw uñjasxaspa.

Hechos 25:16

Nayasti jupanakarux sistwa: Nanak romano apnaqirinakax janiw khitirus jiwayañatak juchañchañ yatipkti, juchañchirinakapampi janïr jaqthaptkipana, ukhamat juchañchatäki ukan arsusiñapataki.

2 Tesalonicenses 2:11

Ukat Diosax pantjasiñampi sallqjayasiñatak katuyi, kunatix k'arïki ukar jaysapxañapataki,