Génesis 36:9 - Qullan Arunaka DC

⁹ Esaú chachan wawanakapax akanakawa, Esaú chachasti edomita jaqinakan nayra awkiparakïnwa, jupanakasti uka Seír qullu tuqinakan jakapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Acanacaw Esaú chachan wawanacapajja, uca Esaú chachasti edomita jakenacan nayra awquiparaquïnwa, jupanacasti uca Seir kollu tokenacanwa jacapjjäna.

Qullan Arunaca

⁹ Acanacaw Esaú chachan wawanacapajja, uca Esaú chachasti edomita jakenacan nayra awquiparaquïnwa, jupanacasti uca Seir kollu tokenacanwa jacapjjäna.

Génesis 36:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 19:37

Jilïr phuchhasti mä yuqall wawa wawachasïna, juparusti Moab sutimpiw uchäna, jupasti moabitanakan awkipawa.

Génesis 32:3

3 (4) Jacobusti mä khithanak Edom chiqankir Seír uraqir khithäna, Esaú jilapar jutaskatap yatiyañataki,

Génesis 32:4

4 (5) ukatsti aka arunak iwxarakïna: —Esaú jilaxarux sapxam: “Jacob jilamax juman arsutamar phuqhañ muni, ukatsti sarakiwa: ‘Akkha maranakaw Labán tiosampix jakta,

Génesis 36:10

Esaú chachan wawanakapan sutinakapax akanakänwa: Elifaz, jupasti Adampina, Esaumpin wawapänwa; ukxarusti Reuel, jupasti Basemat warmimpina, Esaumpin wawapänwa.

Génesis 36:43

Magdiel, Iram ukanaka. Esaú chachax Edom satarakïnwa, jupanakaw Edom markan jilïr irpirinakapänxa, kawkhantix jupanakax jakapkäna, jupanakan uraqipäkäna ukhamarjama.

Génesis 36:8

Ukat Esaú chachax, kawkïritix Edom satäkaraki ukax, Seír qullu tuqinakar jakiriw sarxäna.

1 Crónicas 4:42

Ukhamarusa, Simeón chachat saraqir wawanakapax phisqa patak jaqinakaw Seír qullur sarapxäna aka chachanakan irpata: Pelatías, Nearías, Refaías, Uziel, jupanakasti Isí chachan yuqanakapänwa,

Abdías 1:1

Tatitux mä unañchäwi tuqiw Abdías profetar yatiyäna. Tatitun mä yatiyäwip ist'apxta; mä yatiyiriw markanakar yatiyir sari: “¡Sartasipxam! ¡Edom markar nuwantir sarañäni!” sasa. Tatitusti Edom markarux siwa:

Deuteronomio 2:5

janirak jumanakax jupanakar nuwantapxamti, nayax janiw mä jisk'a uraqsa uka markat jumanakar churapkämati, uka Seír sat qullunakasti Esaú chachan wawanakapankiwa. Nayaw jupanakar churxta.

Josué 24:4

Isaacarusti pani wawanak churta, Jacob, Esaú sutini. Esaú wawaparusti Seír qullu uraqinak churta, ukampis Jacobumpi wawanakapampix Egipto markaruw sarxapxäna.