Génesis 36:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Oholibamá warmisti: Jeús, Jaalam, Coré sutin wawanak wawachasirakïna. Jupanakaw Esaú chachan wawanakapaxa, jupax Canaán uraqin jakkäna ukapachaw yuripxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Aholibama warmisti: Jeús, Jaalam, Coré ucanacwa wawachasiraquïnjja. Ucanacänwa Esaú chachan wawanacapajja, cunapachatejj jupajj Canaán oraken jaccän ucapachajja.

Qullan Arunaca

⁵ Aholibama warmisti: Jeús, Jaalam, Coré ucanacwa wawachasiraquïnjja. Ucanacänwa Esaú chachan wawanacapajja, cunapachatejj jupajj Canaán oraken jaccän ucapachajja.

Génesis 36:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 35:29

Jupasti sinti chuymanïxasaw jiwxäna, juparusti Esaú, Jacob yuqanakapaw imt'xäna, nayra awkinakapan imäwip thiyaru.

Génesis 36:14

Oholibamá warmix Esaú chachan yaqha warmiparakïnwa, jupasti Esaú chachatakix Jeús, Jaalam, Coré sat wawanak wawachasïna. Jupax Aná warmin phuchhapänwa, Sibón sat chachan allchhiparaki.

Génesis 36:18

Oholibaman wawanakap taypin jilïr irpirinakasti: Jeús, Jaalam, Coré ukanakänwa; jupasti Aná warmin phuchhapänwa, Esaú chachan warmiparakïnwa.

Génesis 36:4

Adá warmisti Esaú chachatakix mä yuqall wawa wawachasïna, uka wawasti Elifaz satänwa; Basemat warmisti Reuel sata wawa wawachasirakïna;

Génesis 36:6

Esaú chachasti warminakapa, wawanakapa, taqi khitinakatix jupamp jakkäna ukanak irpxarusiwayasin yaqha chiqaruw sarxäna, Jacob jilapat jayankañataki. Jupasti taqi uywanakap anakisxäna, ukhamarak kunanaktix Canaán uraqin jikxatkatayna ukanaksa apasxänwa.

1 Crónicas 1:35

Esaú chachan wawanakapa: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam, Coré.