Génesis 36:12 - Qullan Arunaka DC

¹² Elifaz jaqin mä uñt'atapaw utjäna, jupasti Timná sutinïnwa; jupasti mä yuqall wawa wawacharapïna, Amalec sutimpiw ucharakïna. Jupanakänwa Adá warmin wawanakapaxa, Esaú chachan mayni warmipäkän ukana.

Aymar Bibliia 1986

¹² Elifaz jakesti mä uñt'atanïnwa, ucasti Timna sutinïnwa; jupasti ä yokall wawa wawachasiraquïna Amalec sasaw suticharaquïna. Ucanacänwa Ada warmin wawanacapajja, cawquiritï Esaú chachan mayni warmipäcän uca.

Qullan Arunaca

¹² Elifaz jakesti mä uñt'atanïnwa, ucasti Timna sutinïnwa; jupasti ä yokall wawa wawachasiraquïna Amalec sasaw suticharaquïna. Ucanacänwa Ada warmin wawanacapajja, cawquiritï Esaú chachan mayni warmipäcän uca.

Génesis 36:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 14:7

Kuttanxasin Quedorlaómer reyimpi, jupampïpkän ukanakasti, En-mispat chiqaruw puripxäna, kawkha chiqatix Cadés satäkäna ukaru. Ukansti amalecitanakan uraqip tuqin taqi kuntix thakhin jikxatapkän ukanak t'unjapxäna, uka kipkarakiw Hasesón-tamar sat uksa tuqin jakir amorreonakampix lurapxäna.

Génesis 36:11

Elifaz chachan wawanakapasti: Temán, Omar, Sefó, Gatam, Quenaz, Coré ukanakänwa.

Génesis 36:13

Reuel chachan wawanakapasti akanakänwa: Náhat, Zérah, Samá, Mizá ukanaka. Jupanakasti Basemat warmimpina Esaú chachampin wawanakapänwa.

Génesis 36:22

Lotán sat jaqin wawanakapatsti: Horí, Hemam ukanaka. Lotán jaqin Timná kullakapa.

1 Crónicas 1:36

Elifaz chachan wawanakapa: Temán, Omar, Sefó, Gatam, Quenaz; Timná warmin wawapax Amalec satänwa.

Deuteronomio 23:7

7 (8) “Ukampisa janiw jumanakax edomita sat jaqinakarux jisk'achapxañamäkiti, jupanakax jumanakan wila masinakamawa; janirakiw egipcionakar jisk'achapxañamäkiti, jupanakan markapan jumanakax jakapxäyätaxa;