Génesis 33:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Esaú jilapasti ukürpachaw Edom chiqar kuttawayxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Esaú jilapasti uca urpacharaquiw Seir sisqui uca chekar cuttanjjäna.

Qullan Arunaca

¹⁶ Esaú jilapasti uca urpacharaquiw Seir sisqui uca chekar cuttanjjäna.

Génesis 33:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 32:3

3 (4) Jacobusti mä khithanak Edom chiqankir Seír uraqir khithäna, Esaú jilapar jutaskatap yatiyañataki,

Génesis 33:15

Esaú jilapasti sänwa: —Walikiwa, jaqinakaxat mä qawqhani jaytawayäma —sasa. Ukampis Jacobux ukxaruw sarakïna: —Janikuchaki. Jumax jan ukat llakiskamti, walikïskaniwa —sasa.

Génesis 33:17

Ukampis Jacobux Sucot sat chiqaruw sarxäna, ukan jupax mä uta lurasïna, uywanakapatakisti layminakat chhujllanak lurarakïna. Ukat Jacobux uka chiqaru Sucot sutimpi uchäna.

Jueces 16:5

Filisteonakan jilïrinakapasti Dalilan ukaruw sarapxäna, juparusti sapxänwa: —Sansonar sallqjasin arsuyam, kunatsa jupax ukataq chamanïpacha, kunjämatsa jupar atipjsna uk yatxatarakim; ukhamat jiwasax jupar ñach'antasin munañasar apnaqañasataki. Arsuyatamatsti sapa mayniw nanakax waranqa pataka qullqi churapxäma —sasa.