Génesis 31:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Jacobusti Raquelampiru, Liampiruw jawsayanïna, kawkha pampantix jupax ovejanakapampi jikxataskäna ukar jutapxañapataki,

Aymar Bibliia 1986

⁴ Jacobosti Raquelampiru, Leampiruw jawsayani, cawqhanccäntejj jupajj ovejanacapampi ucqhar jutjjapjjañapataqui,

Qullan Arunaca

⁴ Jacobosti Raquelampiru, Leampiruw jawsayani, cawqhanccäntejj jupajj ovejanacapampi ucqhar jutjjapjjañapataqui,

Génesis 31:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 29:16

Labanax pä phuchhanïnwa. Jilïrix Lía sata, sullkasti Raquel sataraki.

Génesis 31:3

Ukat Tatitux Jacobur säna: “Awkiman uraqipar kuttxam, kawkhankkitix wila masinakamax ukaru, nayaw jumampïskä” sasa.

Génesis 31:5

jupanakarusti akham säna: —Amuyasxtwa, awkimax janiw nayrjama nayar sum uñjkxituti; ukampis awkixan Diosapax nayampïskapuniwa.