Génesis 30:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ Raquelasti ukat säna: “Aka wawax Neftalí satäniwa, kullakaxampi ch'ama chikataxata, jupar atipjataxata” sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Raquelasti ucatjja saraquïnwa: “Aca wawajj Neftalí satäniwa, cullacajj laycu wal ch'ama chicatajjata, ucatsti atipjatajjata” sasa.

Qullan Arunaca

⁸ Raquelasti ucatjja saraquïnwa: “Aca wawajj Neftalí satäniwa, cullacajj laycu wal ch'ama chicatajjata, ucatsti atipjatajjata” sasa.

Génesis 30:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 23:6

—¡Tata, ist'apxita! Jumax nanak taypin Diosan ajllit wawapätawa. Kawkharutix munkta uka chiqar warmiman amayap imt'askakim, janiw nanakat khitis jark'apkätamti —sasa.

Génesis 30:7

Uka qhipatsti Bilhá warmix yaqha wawampi Jacobutakix wawachasirakïna,

Génesis 30:9

Lía warmisti jan wawachasxatap uñjasinsti, Zilpá uywatap Jacob chachaparux warmipäñapatak irpxaruyäna.

Génesis 35:25

Raquel warmin Bilhá uywatapamp wawanïkäna ukasti: Dan, Neftalí jupanakänwa.

Génesis 46:24

Neftalí chachan wawanakapa: Jahseel, Guní, Jezer, Silem.

Génesis 49:21

“Jumasti, Neftalí, antutnukut sarnaqasiñ munirïtawa. Suma qallunakan antutat tarujar uñtatarakïtawa.

Éxodo 9:28

Chhijchhimpi, qhixu qhixunakampix walpun purintxi, ukhamasti janiw juk'amp jark'xapxämati. Nanakatak Tatitut mayirapipxita, nayasti sarxapxañamatak antutxapxämawa —sasa.

Números 2:29

Ch'iqa tuqirusti Neftalí ayllun ejercitopaw utjnuqtani, jilïripasti Ahirá sat chachawa, Enán chachan yuqapa,

Mateo 4:13

Ukampis janiw Nazaret markar qhiparkänti, jan ukasti Cafarnaúm markar jakiriw sarxäna; uka markasti Galilea quta thiyankänwa, Zabulón, Neftalí uka ayllunakan uraqipana.

Deuteronomio 33:23

Neftalí ayllurux sarakïnwa: “Taqi kuna luratamax Tatiturux kusisiyiwa. Ukat Tatitux askinakapamp phuqt'ätam mä jach'a uraqi churarakïtam, Galilea qutat aynach thiyakama” sasa.

1 Samuel 14:15

Ukatsti campamentonkirinakasa, markankirinakasa, nuwasir soldado tamanakas wal axsarayasipxäna. Ukhamarus uraq khathatiw sartarakïna, ukatsti jan walt'añaw utjäna.