Génesis 30:6 - Qullan Arunaka DC

⁶ Ukat Raquelax säna: “Aka wawax Dan satäniwa, Tatit Diosan mayisitaxar ist'atapata, nayar mä wawa apayanisax chiqapar uñjatapata” sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Ucatsti Raquelajj sänwa: “Aca wawajj Dan satäniwa, Diosaw nayan mayisitajj ist'i, ucatsti chekaparuw uñjaraquitu mä wawa churasajja” sasa.

Qullan Arunaca

⁶ Ucatsti Raquelajj sänwa: “Aca wawajj Dan satäniwa, Diosaw nayan mayisitajj ist'i, ucatsti chekaparuw uñjaraquitu mä wawa churasajja” sasa.

Génesis 30:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 30:5

jupasti Jacobutakix mä wawa wawachasïna.

Génesis 30:7

Uka qhipatsti Bilhá warmix yaqha wawampi Jacobutakix wawachasirakïna,

Génesis 35:25

Raquel warmin Bilhá uywatapamp wawanïkäna ukasti: Dan, Neftalí jupanakänwa.

Génesis 46:23

Dan chachan yuqapa: Husim, sata.

Salmos 35:24

Dios Tatay, chiqapar uñjañamampiy taripita. ¡Janikiy nayat larusipxitpati!

Salmos 43:1

Diosay, chiqapar uñjita; ¡qhuru jaqinakat arxatita! ¡K'ari, ñanqha lurir jaqit qhispiyasita,

Jeremías 13:2

Nayasti, kunjämtix Tatitux siskitu ukham mä wak'a alasta, ukatsti ukampirakiw wak'antasta.

Jeremías 13:24

Ukatpï jumanakarux ananukupxämaxa, kunjämtix wasar thayax wichhurux q'al willitatki ukhama.

Lamentaciones 3:59

Tatay, jumaw nayan t'aqhisitax uñjta, ¡kunatix chiqäki ukhamarjamay uñjarakita!

Números 1:38

Dan ayllunkiritxa: suxta tunka payan waranqa paqallq patakani.

Deuteronomio 27:13

Ukatsti Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan, Neftalí, uka ayllunkirinakax Ebal qullu pataruw sayt'asipxarakini jan ist'asirinakar ñanqhachañataki.

Deuteronomio 33:22

Dan ayllurusti sarakïnwa: “Jumax leonan qallupar uñtatätawa, Basán uraqitpach thuqtaniri” sasa.