Génesis 28:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ Ukhamasti Isaacax Jacob yuqapar Padán-aram chiqaruw khitxäna. Jacobusti Labanan utaparuw purïna, jupasti Betuel sata arameo jaqin yuqapänwa, Rebecan jilapa, jupasti Jacobumpina, Esaumpin taykaparakïnwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Uqhamasti Isaacajj Jacoborojj Padan-aram tokeruw qhitjjäna. Jacobosti Labanan utaparuw purïna, jupasti Betuel jaken yokapänwa, arameo jake, Rebecan jilapa, cawquïritejj Jacobompina, Esaumpina taycapäcaraqui ucana.

Qullan Arunaca

⁵ Uqhamasti Isaacajj Jacoborojj Padan-aram tokeruw qhitjjäna. Jacobosti Labanan utaparuw purïna, jupasti Betuel jaken yokapänwa, arameo jake, Rebecan jilapa, cawquïritejj Jacobompina, Esaumpina taycapäcaraqui ucana.

Génesis 28:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 22:23

Uka Betuel sat chachapï Rebecan awkipänxa. Milcá warmix uka kimsaqallqu wawanak Abrahaman jilapa Nahor chachapatak wawachasïna.

Génesis 24:54

Uka qhipatsti jupampi, jaqinakapampix manq'asipxänwa, umapxarakïnwa, uka arumasti ukan qhantatipxäna. Qhipärmanthisti, sartxapxatapatxa, uywatax utankirinakaruw säna: —Uywirixan utapar kuttxä, khithanukxapxita —sasa.

Génesis 25:20

Isaac chachasti pusi tunka maranïnwa, kunapachatix Rebecampi jaqichaskän ukkhaxa, Rebecasti Betuel chachan phuchhapänwa, Labán chachan kullakaparakïnwa. Padán-aram chiqan jakir arameo jaqinaka.

Génesis 27:43

Wawaxay, ist'ita; jichhpach Harán chiqar jaltxam, Labán jilaxan utaparu.

Génesis 28:2

Padán-aram uraqir sarxam, Betuel achachilaman utaparu, ukansti Labán tioman mayni phuchhapamp jaqichasim.

Génesis 29:1

Jacobux thakhinjam saraskakïnwa, ukatsti inti jalsu tuqinkir jaqinakan uraqiparuw sarxäna.

Génesis 29:12

Kunapachatix Jacobux Raquelar yatiykäna Rebecan yuqapätapa, Labanan sobrinopätapa ukkhasti, Raquelax jank'akiw awkipar yatiyir jaläna.

Génesis 31:24

Ukampis uka arumaw Diosax Labán arameo jaqir samkan uñstäna, juparusti sarakïnwa: “Ist'ita, jan qhuru arunakampi Jacobur parlxayamti” sasa.

Génesis 35:27

Jacobusti Isaac awkipan utaparuw kuttxäna, awkipasti Hebrón markan jakasïna, kawkintix Abrahamax jakkäna ukaru.

Ezequiel 27:16

Aljañ yänakamax kunaymanïnwa, ukat Siria markas jumampix alakipa lurarakïna, suma qalanakampi, linot lurat suma isinakampiw alasïyätamxa.

Oseas 12:12

12 (13) Jacob chachasti Aram tuqiruw jaltxäna, ukansti warmi jikxatañatakix ovejanak awatïna.

Deuteronomio 26:5

jumasti aka arunak Diosam nayraqatan qhanañchäta: ‘Nayra awkinakaxax arameo muyuyku jaqinakänwa, juk'anikirakïnwa. Egipto markar jakiriw jupanakax sarxapxatayna, ukansti mä jach'a markaw tukupxatayna, wali ch'amani, waljani tukuñkama.