Génesis 26:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Ukat filisteo jaqinakax, kuna phuch'unaktix Abrahamax uywatanakapampi allsuykatayna uka uma phuch'unakarux laq'ampiw phuqhantapxäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Cunapachatejj Abraham awquipajj jaccän ucqhajja, uca Abrahaman sirvirinacapajj uma phuch'unacwa allsupjjäna, uca khepatsti filisteonacajj uca phuch'unacjja allthapjjapjjataynawa, lak'ampi phokhantasa.

Qullan Arunaca

¹⁵ Cunapachatejj Abraham awquipajj jaccän ucqhajja, uca Abrahaman sirvirinacapajj uma phuch'unacwa allsupjjäna, uca khepatsti filisteonacajj uca phuch'unacjja allthapjjapjjataynawa, lak'ampi phokhantasa.

Génesis 26:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 21:25

Ukampis Abrahamax Abimélec chacharux mä uma phuch'xat arsusirakïna, uka uma phuch'sti jupan uywatanakapaw Abrahamat aparapxatayna.

Génesis 21:30

Abrahamasti sarakïnwa: —Aka paqallqu ovejanak churksma ukax, nayan aka uma phuch'u allitaxat mä qhanañchäwïñapatakiwa —sasa.