Génesis 24:24 - Qullan Arunaka DC

²⁴ Tawaqusti sarakïnwa: —Betuel chachan phuchhapätwa, jupax Milcá warmimpina, Nahor chachampin yuqapawa.

Aymar Bibliia 1986

²⁴ Tawakosti saraquïnwa: —Betuelan phuchapätwa, ucasti Milcampina Nacorampin wawaparaquiwa.

Qullan Arunaca

²⁴ Tawakosti saraquïnwa: —Betuelan phuchapätwa, ucasti Milcampina Nacorampin wawaparaquiwa.

Génesis 24:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 11:29

Abram chachasti Sarai warmimpiw jaqichasxäna, Nahor chachasti Milcá warmimpirakiw jaqichasxäna, Milcá warmisti Harán chachan phuchhapänwa, Iscá warmin kullakaparakïnwa.

Génesis 22:20

Mä qawqha pachatsti, Abrahamaruw yatiyapxäna, Nahor jilapan Milcá warmipan kimsaqallqu wawanïtapa.

Génesis 22:23

Uka Betuel sat chachapï Rebecan awkipänxa. Milcá warmix uka kimsaqallqu wawanak Abrahaman jilapa Nahor chachapatak wawachasïna.

Génesis 24:15

Uywatax janïraw Tatitut mayisiñ tukuykänti, ukkhaw mä tawaqur kallachipxar uma wakullas apt'at jutaskir uñjäna. Uka tawaqusti Betuel chachan Rebeca sat phuchhapänwa. Betuel chachasti Milcá warmimpina, Abrahaman jilapa Nahor chachampin wawapänwa.

Génesis 24:23

ukatsti jiskt'arakïnwa: —Kullaka, ¿khitin phuchhapätasa? ¿Awkiman utapan jichha aruma jaqinakaxampi, nayampi qurpacht'asiñ chiqax nanakatak utjaspati? —sasa.

Génesis 24:25

Utaxan mä chiqax juman qurpachasiñamatak utjiwa, camellonakamatakis manq'ax waljarakiwa —sasa.

Génesis 24:47

Ukxaruw jiskt'arakta: ‘¿Khitin phuchhapätasa?’ sasa. Jupasti situwa: ‘Betuel chachan phuchhapätwa, jupasti Nahor chachampina, Milcampin wawapawa’ sasa. Ukat nayax mä surtija nasapar uchta, amparanakaparusa pä chipananak ucharakta,

Génesis 29:5

Jacobusti jiskt'askakïnwa: —¿Jumanakax Nahor chachan Labán yuqapar uñt'apxtati? —sasa. —¡Jïsa, uñt'apxtwa! —sasaw awatirinakax sapxäna.