Génesis 24:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ —Umt'askakim tata, —sasaw Rebecax säna. Ukatsti wakullap wayuqasin amparapampi katt'asaw uywatar umt'ayäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ —Umt'ascaquim, tata —sasaw jupajj saraquïna. Ucatsti wacullap wayokasinjja amparapampi catt'asaw umt'ayäna.

Qullan Arunaca

¹⁸ —Umt'ascaquim, tata —sasaw jupajj saraquïna. Ucatsti wacullap wayokasinjja amparapampi catt'asaw umt'ayäna.

Génesis 24:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 24:14

Kawkïr tawaqurutix nayax siskä: ‘Wakullamat umay umt'ayita’ sasa, ukatsti jupax sarakitaspa: ‘Akax umt'askakim, camellonakamarus umart'ayarakï’ siskani, ukäpan Isaac luqtirimatak juman ajllita warmixa. Ukhamat nayax yatï, uywirixar juman khuyapayatama” sasa.

Génesis 24:46

Jupasti jank'akiw wakullap apaqasisin situ: ‘Umt'askakim tata, camellonakamatakis aptanirakï’ sasa. Ukatsti umt'ayituwa, camellonakaxarus umt'ayarakiwa.

1 Reyes 17:11

Uka warmix niyaw uma aptir saraskäna, Eliasasti wasitat jawsasin jupar säna: —Mä jisk'a t'ant'amp kunay apanirapita —sasa.

Proverbios 31:26

Jupax yatiñ kankañampipuniw parli, munasiñampiw wawanakapar yaticharaki.

1 Pedro 3:8

Ukhamasti jumanakax jumanakkam munasisa, suman sarnaqas jakapxam. Khuyapayasirïpxam, llamp'u chuymanïpxarakim.