Génesis 23:17 - Qullan Arunaka DC

¹⁷ Ukhamat Efronan uraqipaxa, kawkïritix Macpelá chiqan jikxataskäna, Mamré ch'umi inti jalsu uñkatasina, uka uraqin utjir putumppacha, quqanakamppachasa,

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Uqhamatwa Efronan orakepajja, cawquïritejj Macpela chekan, Mamre sisqui ucat inti jalsu tokena, orakemppacha, uca chekan take kokanacamppachajja,

Qullan Arunaca

¹⁷ Uqhamatwa Efronan orakepajja, cawquïritejj Macpela chekan, Mamre sisqui ucat inti jalsu tokena, orakemppacha, uca chekan take kokanacamppachajja,

Génesis 23:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 23:20

Ukhamaw jupax uka chiqan utjkatayna uka uraqimpi, uka putumpi katusxäna, kuna uraqtix hitita jaqinakax amay imt'añatak aljkatayna uka.

Génesis 25:10

Uka uraqsti Abrahamaw hitita jaqinakat alatayna. Uka chiqarurakiw Abrahamar imt'xapxäna, Sara warmip thiyaru.

Génesis 25:9

Isaac, Ismael wawanakapaw awkipar Macpelá sat putur imt'xapxäna, Mamré sat ch'umi jak'ana, Sóhar hitita jaqin Efrón yuqapan uraqipana.

Génesis 47:30

Nayax jiwxä ukkhasti, nayan amayax Egiptot apsxätawa, ukatsti nayra awkinakaxax imt'atäpki ukkharuw imt'ayxitäta —sasa. Joseasti sarakïnwa: —Walikiwa, ukham lurä —sasa.

Génesis 50:13

ukatsti Canaán uraqiruw apxapxäna, Macpelá uraqinkki uka putur imt'xañataki, uksti Abrahamaw wila masinakapan imatäñapatak Efrón hitita jaqit alatayna. Uka uraqisa, uka putusa, Mamré chiqat inti jalsu tuqinkiwa.

Job 38:20

¿Jumasti ukanakar mä thiyakam puriyañ yattati, ukat utjäwipar kuttayaniñsa?

Salmos 112:5

Aski jaqix khuyapayasiñ chuymamp mayt'iriwa, chiqap chuymampiw yänakap apnaqi;

Mateo 10:16

“¡Amuyasipxam! Nayasti jumanakarux ovejanakjam qamaqinak taypiruw khithapxsma. Katarinakjam ch'ikhïpxam, palomanakjam llamp'u chuymanïpxarakim.

Hechos 7:16

Jacobun ch'akhanakapasti jaya maranak qhipat Siquem sat uraqir apataxänwa, Abrahamax Hamor sat jaqin wawanakapat alkatayna, uka amay imäwiruw imt'xapxarakïna.

Efesios 5:15

Ukhamasti wali amuyumpi sarnaqapxam. Janiy pisi amuyunjamax jakapxamti, jan ukasti ch'ikhi kankañampi jakapxam.

Colosenses 4:5

Tatitur jan iyawsirinakampisti, suma amuyt'ampi sarnaqapxam, sapa kuti ukham lurañ utjkipansa, askinak lurapxam.