Génesis 16:15 - Qullan Arunaka DC

¹⁵ Agar warmisti Abramatakix mä yuqall wawa wawachasïna, Abram chachasti “Ismael” sasaw sutichäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Agarasti Abramataquejj mä yokall wawa wawachasi, Abramasti “Ismael” sasaw suticharaquïna.

Qullan Arunaca

¹⁵ Agarasti Abramataquejj mä yokall wawa wawachasi, Abramasti “Ismael” sasaw suticharaquïna.

Génesis 16:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 16:11

Usur jaqïtawa, ukatsti mä yuqall wawa wawachasïta, juparusti Ismael sasaw sutichäta, Tatitun juman t'aqhisitam ist'atap layku.

Génesis 16:14

Ukat uka uma phuch'ux: “Jakir Tatitun phuch'upa, taqi kun uñjirin phuch'upa” sataxa. Uka phuch'usti Cadés, Béred uka markanak taypinkiwa.

Génesis 16:16

Kunapachatix Ismael wawapax yurkän ukkhaxa, Abram chachax kimsaqallq tunka suxtan maranïnwa.

Génesis 17:18

Ukatsti Diosarux sarakïnwa: —¡Ismael wawaxax aski waxt'äwimampi jakaspa ukaxa walïspawa! —sasa.

Génesis 17:20

Ismael tuqitsti mayisitam ist'araksmawa, juparux aski waxt'äwinak churarakïwa; wawanakapas waljanipunïniwa. Ismael chachasti tunka payani jach'a jilïrin awkipäniwa, jupatsti mä jach'a marka tukuyarakï.

Génesis 25:12

Ismaelan wawanakapax akanakawa, jupasti Abrahamampina, Agar warmimpin wawapänwa, khititix Sara warmin egipcia uywatapäkän uka warmin yuqapa.

Génesis 25:9

Isaac, Ismael wawanakapaw awkipar Macpelá sat putur imt'xapxäna, Mamré sat ch'umi jak'ana, Sóhar hitita jaqin Efrón yuqapan uraqipana.

Génesis 28:9

Ukat jupax Ismaelan ukar saräna, uka Ismaelasti Abrahaman yuqapänwa, ukatsti Mahalat phuchhapampiw jaqichasïna, Nebaiot chachan kullakapampi, cananea warminakanïkasinsa.

Génesis 37:27

Walïspaw khaya ismaelita jaqinakar aljañasaxa, jiwayañat sipansa, kunäpas Joseax jiwasan jilasächixaya —sasa. Uka amuyt'äwisti jilanakapatakix walikïnwa;

1 Crónicas 1:28

Abraham chachan wawanakapa: Isaac, Ismael.