Éxodo 9:17 - Qullan Arunaka DC

¹⁷ Ukhamäkipansa, jumax markaxar jark'askaktawa, janiw sarxañapatak antutañsa munktati.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Ucampis jumajj janiw munctati marcajjaru sarjjañapatac antutañjja.

Qullan Arunaca

¹⁷ Ucampis jumajj janiw munctati marcajjaru sarjjañapatac antutañjja.

Éxodo 9:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 40:9

¿Jumax nayjam ch'amanïtati? ¿Jach'at arsutamas nayan arsutaxjamati?

Job 9:4

Diosan yatiñ kankañapax jach'awa, ch'aman kankañapas jach'arakiwa; ¿khitirak Tatit nayraqatan sayt'asispa, jupar atipjarakispasti?

Éxodo 9:16

Ukampis nayaw juman jan jiwañam munkti, ch'amax uñjañamatakiw jakaysma, ukhamat nayan sutixan taqi uraqin uñt'atäñapataki.

Éxodo 9:18

¡Walikiwa!, nayax arumanthix walpun chhijchhintayä, ukham chhijchhix janiw Egipto markan utjatapat jichhakamax kunapachas utjirïkiti.

Isaías 10:15

Tatitux siwa: Asiriankir reyix pantjasitawa, hachasa, lawa khuchhuñasa janiw apnaqiripat juk'amp askïkiti. ¡Kawkhansa utjatäna mä thujruxa, khititix apnaqki ukar apnaqatapaxa!

Isaías 26:11

Tatay, jupanakatakix mutuyäwimax wakichatawa, ukampis jupanakax janiw amuyasiñ munapkiti; kunapachatix juman markamar wali munasitam uñjapkan ukkhaxa, jupanakax mä p'inqaw uñjasipxani. ¡Phiñasiñamampiy jupanakar tukjam!

Isaías 37:29

Wali q'apisitamsa, jach'a jach'a tukutamsa yattwa, ukat jichhax nasamarux mä gancho uchantäma, kunjämtix vacanakar uchantatäki ukhama, lakamarusti jakimu ucharakï, kunjämatix caballonakar apnaqañatak uchatäki ukhama, jichhasti kawki chiqtix sarktas uka pachpa thakhinjam kuttayanirakïma.”

Isaías 45:9

Mä ñiq'it lurat sañuxa, khititix lurki ukampix janiw ch'axwkaspati. Ñiq'isti irnaqirirux janiw siskiti: “Kuns luraskta” sasa. Janirakiw kuna mä luratasa luririparux siskiti: “Jumax janiw lurañ yatktati” sasaxa.

Ezequiel 28:6

Ukatpï Tatitux sixa: Niyakixay mä diosäkasmas ukham amuyastaxa,

Daniel (hebreo) 5:20

Ukampisa, sinti munañani, jach'a jach'a tukxäna ukapachasti, Tatitux taqi ch'amapsa, reyi kankañapsa apaqxänwa.

Hechos 12:23

Ukspachaw Tatitun angelapax Herodesar usuntayäna, Diosäkaspas ukham amuyasitap layku, jupasti laq'unakan manq'antataw jiwxäna.

1 Corintios 10:22

Jan ukax ¿Tatituruch q'apisiyañ munasipkaktanxa? ¿Jiwasax Tatitut sipan juk'ampi ch'amanïtanti?