Éxodo 5:12 - Qullan Arunaka DC

¹² Israelitanakasti Egipto uraqpachan taqi tuqiruw sarapxäna waña ch'allpha t'unanak thaqhiri, ukanak jichhu lanti uchañataki.

Aymar Bibliia 1986

¹² Ucatsti israelitanacajja Egiptonjja take tokeruw sarapjjäna cebada ch'allpha t'unanaca thakeri, ucanaca jichhu lanti uchañataqui.

Qullan Arunaca

¹² Ucatsti israelitanacajja Egiptonjja take tokeruw sarapjjäna cebada ch'allpha t'unanaca thakeri, ucanaca jichhu lanti uchañataqui.

Éxodo 5:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 15:7

Jach'a ch'amamampiw jumatak sayt'asirinakarux jaqunuktaxa; q'apisiñamax ninjamaw aqti, jupanakasti jichhunakjamaw nakhanti.

Éxodo 5:11

Jumanakaw kawkhatsa jichhunak apthapisir sarapxäta. Ukampis qawqha ñiq'i tikanaktix lurapxirïkta uka pachpak lurasipkäta janiw juk'äñapäkiti —sasa.

Éxodo 5:13

Sapüruw faraonan lurañanak sarayir munañan jilïrinakapax jupanakar qawqtix jichhu churatax ñiq'i tikanak lurapxirïki ukkharak wayt'apxäna, ukhamarus israelita tamanakan jilïrinakapax jawq'ataw uñjasipxäna, jupanakarusti sapxänwa: —¿Kunatsa jumanakax masürusa, jichhürus qawqha tikanaktix nayrax lurapxirïkta ukham jan phuqhapkta? —sasa.

Isaías 47:14

Ukampis uka layqanakax jichhur uñtatäpxiwa, ninarakiw jupanakarux q'al nakhantani; janiw uka ninat qhispipkaniti. Uka ninax janiw aliq sank'ir ninakïkiti, janirakiw aliq junt'urt'asiñ ninjamakïkisa.

Isaías 5:24

Israelan Qullan Diosapan yatichäwinakapxa, janiw katuqapktati; chiqpach mä sapa Tatitun kamachinakapsa jisk'achapxtawa. Ukatpï jichhax, kunjamtix ninax wichhurux q'al nakhantkixa, ukhamarakiw jumanakax q'ala tukjatäpxäta, kunjämatix alinakax saphitpach ñusjkix ukhama, panqaranakapas laq'ar tukuwaykix ukhama.

Joel 2:5

qullunakan jalnaqatapaxa, ch'axwar sarantir carronakjamaw ist'asi, waña laphinakax ninan nakhantatax t'aqarki ukhamäpxiwa. Mä ch'aman ejercitjamawa, nuwt'asiñatak wakicht'atäpkaspas ukhama.

Abdías 1:18

Jacobun wawanakapax ninäniwa, Josean wawanakapasti lawrkir ninäniwa; Esaun wawanakapasti t'unar uñtatäniwa, uka ninaw jupanakar q'al nakhantani. ¡Esaun wawanakapax janiw maynis qhispkaniti! Naya, Tatituw uk arsta.”

Nahúm 1:10

K'ithuntat ch'aphinakjama, waña jichhur uñtataw nakhantatäpxäta.

1 Corintios 3:12

Uta qalltatxarusti, maynix qurimpi, qullqimpi, suma qalanakampi, lawampi, jichhumpi, suqusampi, taqi ukanakampiw utachaspa;