Éxodo 40:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ Manqhïxarux mesampi, candelerompi ucharakïta. Mesxar uchañäki uka yänak suma askicht'äta, ukatsti lamparanak candeleror ucharakïta.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Mankhëjjarojj ucharaquïtawa mesa suma asquicht'asa cunanacatejj mesaru uchañajj waquisqui ucanacsa, uqhamarac candelersa ucharaquim, uca patjjarojj uchjjaraquïtawa lamparanaca nina naqhayañataqui.

Qullan Arunaca

⁴ Mankhëjjarojj ucharaquïtawa mesa suma asquicht'asa cunanacatejj mesaru uchañajj waquisqui ucanacsa, uqhamarac candelersa ucharaquim, uca patjjarojj uchjjaraquïtawa lamparanaca nina naqhayañataqui.

Éxodo 40:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 27:20

“Ukxarusti israelitanakar sarakim: lamparanakan jan jiwt'as sapür qhanayañapatakix suma oliva aceite apanipxpan.

Levítico 24:8

Uka luräwisti sapa sábado urun lurasini, israelitanakan mä wiñay arust'äwipäkaspas ukhama.