Éxodo 39:25 - Qullan Arunaka DC

^25-26 Ukxarusti chilinkinak suma qurit lurapxarakïna, uksti granada achunakjam luratampi maykip uchapxäna capa isi taqpach thiyanakaparu, uka isini Tatitur luqtäwi phuqhañataki, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.

Aymar Bibliia 1986

²⁵ Ucjjarusti lurapjjaraquïnwa campanillanaca koritcamaqui. Ucsti uchapjjänwa granadjama morok'onac luratanacampi mayquipa takpacha capa isi thiyanacaru,

Qullan Arunaca

²⁵ Ucjjarusti lurapjjaraquïnwa campanillanaca koritcamaqui. Ucsti uchapjjänwa granadjama morok'onac luratanacampi mayquipa takpacha capa isi thiyanacaru,

Éxodo 39:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 89:15

15 (16) Tatay, jumar kusisiñampi yupaychir markax kusisiñaniwa, qhanamamp qhant'ayat sarnaqir markax kusisiñaniwa,

Éxodo 39:24

Uka capa isin thiyanakaparusti, morado telat lurata, ch'iyar wila telata, wila telata, linot k'anthit telampit lurat granada achunakar uñtatanakampiw k'achachapxäna.

Cantar de los cantares 4:13

granadonak achki uka panqar yapur uñtatätawa; alheña panqaranakax utjki,