Éxodo 39:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ Ukatsti yaqha pä argollamp qurit lurapxäna, uksti efod isin nayräx chinuñanakaparuw uchapxäna, manqhïx tuqita, ch'uku jak'aru, efod isin wak'apat amstäxaru.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Ucampis pä argollanacampwa korit lurapjjäna ucsti uchapjjänwa efod sat isin nayräjja catjjaruyañaparu, mankhëjja tokeru, ch'ucu thiyaru efod sat isin cinturonapat amstäjjaru.

Qullan Arunaca

²⁰ Ucampis pä argollanacampwa korit lurapjjäna ucsti uchapjjänwa efod sat isin nayräjja catjjaruyañaparu, mankhëjja tokeru, ch'ucu thiyaru efod sat isin cinturonapat amstäjjaru.

Éxodo 39:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 26:3

Phisqa cortinanak mayarukiw ch'ukthapïta, chikat phisqa cortinanaksa pachparak ch'ukthapïta,

Éxodo 28:8

Efod sat isi patxar wak'asiñasti, qurita, sajuna telata, ch'iyar wila telata, wila telata, lino telat luratäñapawa.

Éxodo 39:19

Ukxarusti qurit pä argollanakampi lurapxarakïna, uksti pectoral isi aynach tuqi pä thiyaparuw uchapxäna, efod sat isxaru.

Éxodo 39:21

Ukatsti pectoral isin argollapampi efod isin argollapampxa, morado ch'ankhampiw chinthapipxäna, pectoral isix efod isin wak'apat patäxankañapataki jan jithiqtasa, kunjämtix Tatitux Moisesar siskatayna ukhamarjama.