Éxodo 38:3 - Qullan Arunaka DC

³ Altaratakisti broncetkamak taqpach yänakap lurarakïna, qhilla apsuñanaka, lampanaka, jach'a qirunaka, achtayañanaka, nina sank'a nakhayañanaka.

Aymar Bibliia 1986

³ Ucjjarojj luraraquïnwa altaran yänacapjja broncetcamaqui, khella apsuñanaca, tenazanaca, jach'a tazanaca, tenedoranaca, nina sanc'a naqhayañanaca.

Qullan Arunaca

³ Ucjjarojj luraraquïnwa altaran yänacapjja broncetcamaqui, khella apsuñanaca, tenazanaca, jach'a tazanaca, tenedoranaca, nina sanc'a naqhayañanaca.

Éxodo 38:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 4:16

ukhamarak phukhunakampi, lampanakampi, tenedoranakampi. Kuna yänaktix Hiram chachax Salomón reyin mayitaparjama, Tatitun utapatak lurkäna ukanakax suma broncet luratänwa.

2 Crónicas 4:2

Ukatsti uma uchañatakix bronceta mä jach'a lamana lurayäna. Ukasti muruq'ünwa, mä thiyata mä thiyakamax pusi metro chikatanïnwa. Amstarux pä metro pä tunka phisqani centimetronïnwa, muytarusti tunka kimsani metro chikatanirakïnwa.

Éxodo 27:3

Uka altaran apnaqañ yänakapax broncet luratkamakïñapawa: qhilla uchañanaka, lampanaka, jach'a qirunaka, achtayañanaka, nina sank'a uchañanaka.

Éxodo 38:2

Pusi esquinapatakisti pusi waxranak luräna, uka waxranakampi altarampix maypach luratakïnwa, broncempi lip'ikipayatänwa.

Éxodo 38:4

Ukxarusti broncet mä rejilla luraraki, uksti altar thiya aynach tuqiruw uchäna, altaran chikachikaparu.

1 Samuel 2:13

janirakiw sacerdoten phuqhañapäki uksa markampix phuqhapkänti; kunapachatix maynix wilañcha luqtirïkän ukkhaxa, sacerdoten uywatapaw tenedor ayt'at jutirïna, aychan qhatiñapkamasti jupax uka tenedorampiw