Éxodo 37:26 - Qullan Arunaka DC

²⁶ Ukatsti qurimpiw patxat lip'suyäna, pusi thiyanakapsa, waxranakapsa, qurimpiw muyukipayäna.

Aymar Bibliia 1986

²⁶ Ucatsti korimpiw lip'suyäna patata, puspach thiyanacata, wajjranacapatsa, uqhamarac thiyanacatsa korimpiraquiw muytayaraquïna.

Qullan Arunaca

²⁶ Ucatsti korimpiw lip'suyäna patata, puspach thiyanacata, wajjranacapatsa, uqhamarac thiyanacatsa korimpiraquiw muytayaraquïna.

Éxodo 37:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 25:11

Ukarusti manqhatsa, anqäxatsa qurimpiw lip'suyäta, patatsa qurimpiw muyukipayarakïta.

Éxodo 37:25

Ukxarusti Besalel chachax incienso q'aphichañ altarxa acacia lawat luräna. Uka altarasti pusi tuqit mä tupunikïnwa, sayt'urux pusi tunka phisqani centimetroni, iranarusti pusi tunka phisqan centimetroni, alayarusti llätunk tunka centimetronirakïnwa. Altaran waxranakapasti altarampix maypach luratakïnwa.

Éxodo 37:27

Ukxarusti muyukipatäki uka aynachäxarux quri argollanak ucharakïna, maysa thiyarux paya, maysa thiyarusti payaraki; uka argollanak taypinjam muruq'u lawanak ayantasin altar kallañataki.