Éxodo 37:18 - Qullan Arunaka DC

¹⁸ purap thiyapatxa suxta amparanakaw saraqäna, kimsax maysata, kimsasti maysataraki.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Sojjta amparanacaw thiyanacata mistsüna quimsasti maysata, quimsajj maysataraqui.

Qullan Arunaca

¹⁸ Sojjta amparanacaw thiyanacata mistsüna quimsasti maysata, quimsajj maysataraqui.

Éxodo 37:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 25:32

thiyanakapatsti suxta amparanakaw saraqañapa, maysatxa kimsa, maysatsti kimsaraki.

Éxodo 37:17

Ukatsti Besalel chachax quri candelero lurarakïna, martillomp liq'suta. Takxäsiripasa, sayiripasa, lamparanakapasa, muqunakapasa, panqar laphinakapas maypacha luratakïnwa;

Éxodo 37:19

Sayiripat saraqkäna uka suxta amparanakansti, sapa mayan almendro panqarar uñtat kimsa qiruw utjäna, mä muquni, panqar laphinakani,

Números 8:2

“Aaronamp parlam, juparusti sarakim: kunapachatix paqallqu lamparanak aqtaykani ukapachax, nayräxar qhant'kir candelero patxar apxatpan” sasa.