Éxodo 36:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ Khitinakatix mayninakat sipan juk'amp suma lurañanak yatipkäna ukanakax Tatitump Jikisiñ Carpa lurapxäna. Uka Carpsti lino k'anthitamp lurat tunka cortinanakampiw lurapxäna, morado telata, wila morado telata, wila telata, ukanakxarusti pä chhiqhaninak wali suma p'itakipapxäna.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Qhitinacatejj mayninacat sipansa juc'ampi suma lurañanac yatipcäna ucanacajja Tatitumpi Jiquisiñ Carpwa lurapjjäna. Jupanacasti lurapjjänwa tunca cortinanaca lino sat hilota azul tela, wila morado tela, wila tela, ucatsti ucanacaruw bordapjjäna pä angelanaca.

Qullan Arunaca

⁸ Qhitinacatejj mayninacat sipansa juc'ampi suma lurañanac yatipcäna ucanacajja Tatitumpi Jiquisiñ Carpwa lurapjjäna. Jupanacasti lurapjjänwa tunca cortinanaca lino sat hilota azul tela, wila morado tela, wila tela, ucatsti ucanacaruw bordapjjäna pä angelanaca.

Éxodo 36:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 6:23

Ukxarusti Qullanansa Qullanap chiqawjatakix olivo lawat pä querubines sat chhiqhaninak lurarakïna. Sapa mayasti alayarux pusi metro chikatankamänwa,

1 Crónicas 15:1

David reyix Davidan Markapan utanak lurayäna, ukatsti Tatitun arcapatakix mä chiqawja wakicht'arakïna, mä carpa sayt'aykän ukkhana.

2 Crónicas 1:3

Ukatsti, taqi tantacht'asit jaqinakampix Gabaonankki uka qullan chiqawjaruw saräna, ukanwa Diosampi jikisiñ Utax jikxatasïna, uksti Tatitun luqtiripa Moisesaw wasaran luratayna.

2 Crónicas 3:10

Qullanansa Qullanapäki uka chiqansti, pä chhiqhaninak lurayäna, ukanakasti qurimpi lip'suyatarakïnwa.

Éxodo 25:18

ukatsti suma quritkamak pä querubines sat chhiqhaninak luräta, martillomp liq'suta, uksti purap thiyaruw uchäta.

Éxodo 25:22

Nayax arust'äwi arca patxankki uka pä querubines sat chhiqhaninak taypin jumampix jikisï. Ukatsti, uka patatpach israelitanakan lurapxañapäki ukanak yatiyäma.

Éxodo 31:6

Jupar yanapiritakisti, Dan ayllunkir Ahisamac chachan Oholiab yuqaparuw ucharapta. Ukatsti ch'ikhi jaqinakarux taqiniruw juk'amp yatiñ kankañ churta, jupanakan kuntix nayax sisksma taqi ukanak lurapxañapataki:

Éxodo 31:7

Tatitump Jikisiñ Carpa, arust'äwi arca, arcan qhuphiñapa, Carpan taqi yänakapa,

Éxodo 35:10

“Khitinakatix suma amuyt'ampi k'achachañ yänak lurirïpki jupanakax jutapxpan, Tatitun arsutaparjam taqi uka yänak lurañataki:

Éxodo 36:9

Sapa cortinasti pachpa tupunikïnwa: sayt'urux tunka payan metro chikatani, iranarusti pä metroni.

Éxodo 39:3

Ukxarusti martillomp liq'sut quri placanak lurapxarakïna, ukanaksti hilonakjam juch'us khuchhunuqasin p'itakipañataki wila morado telaru, wila telaru, lino telaru.