Éxodo 34:23 - Qullan Arunaka DC

²³ “Chachanakasti taqiniw maran kimsa kuti Israelan Tatit Diosap nayraqatan uñstapxani.

Aymar Bibliia 1986

²³ “Take chachanacasti maranjja quimsa cutiwa Israelan Tatitu Diosapan nayrakatapanjja uñstapjjañapa.

Qullan Arunaca

²³ “Take chachanacasti maranjja quimsa cutiwa Israelan Tatitu Diosapan nayrakatapanjja uñstapjjañapa.

Éxodo 34:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 32:28

28 (29) Ukat uka jaqix säna: —Janiw jichhax Jacob satäxätati. Sutimax Israel satäxaniwa, Diosampi, jaqinakampi nuwasitamata, jumaw atipjaraktaxa —sasa.

Génesis 33:20

Ukatsti Jacobux mä altar luräna, ukarusti “Israelan Diosapa” sasaw sutichäna.

2 Crónicas 8:13

kuna urunakantix Moisesan kamachiparjama luqtañax wakiskäna ukhamaru: samarañ uruna, wawa phaxsi phunchhäwi urunakana, ukhamaraki marpachan kimsa phunchhäwi urunak utjki ukana: jan levaduran t'ant'anak manq'asiñ phunchhäwina, semananaka sat phunchhäwina, Chhujllanaka sat phunchhäwi urunakana.

Salmos 84:7

7 (8) ch'amanakapax jilxataniwa, Sión markansti Diosaruw uñjapxani.

Éxodo 23:14

“Nayar jach'añchañatakisti maran kimsa kutiw uruyañ uru luräta.

Éxodo 23:17

“Taqpach chachanakaw Tatitun nayraqatapan maran kimsa kuti uñstapxani.

Ezequiel 46:9

Ukatsti markan phunchhäwi urunakapan markankir jaqinakax Tatitur yupaychir mantanipkani ukkhasti, akham lurapxani: Amsta tuqinkir punkunjam mantanirinakasti, aynach tuqinkir punku chiqaw mistuwayxapxani, aynach tuqinkir punkunjam mantanirinakasti amsta punku chiqaw mistuwayxapxarakini. Janipuniw mantanipki uka punkunjam mistupkaniti, jan ukasti uka uñkatas punku chiqaw mistuwayxapxani.

Deuteronomio 16:16

“Taqi chachaw Tatit Diosam nayraqatan maran kimsa kuti uñstani, kawkha chiqtix jupax ajlliskani uka chiqana, aka urunak uruyañataki: Jan Levaduran T'ant'a manq'añ uruyañ uruna, Semananaka sat uruyañ uruna, ukhamarak Chhujllanakan sat uruyañ uruna. Jupanakasti janiw Tatitun nayraqatapar ch'usa amparaki uñstkaniti,

1 Samuel 1:3

Elcaná chachasti sapa maraw wila masinakapamp chika Siló chiqar sarirïna, taqi ch'aman Tatitur yupaychiri, ukhamarak wilañchanak luqtiri. Uka markansti, Elí sat sacerdoten Hofní, Finees, uka pani yuqapaw ukankapxäna, jupanakasti Tatitun sacerdotenakaparakïnwa.