Éxodo 34:22 - Qullan Arunaka DC

²² “Semananaka sata phunchhäwi uruyapxäta, trigon nayrïr achunakap apthapkasina, ukhamarak mara tukusi juyra apthapkasina.

Aymar Bibliia 1986

²² “Semana fiestjja lurapjjaraquïtawa trigona nayrïr achunacapa apakcasina, uqhamarac mara tucusejja cosechanac apthapisajj lurapjjaraquïtawa.

Qullan Arunaca

²² “Semana fiestjja lurapjjaraquïtawa trigona nayrïr achunacapa apakcasina, uqhamarac mara tucusejja cosechanac apthapisajj lurapjjaraquïtawa.

Éxodo 34:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 8:13

kuna urunakantix Moisesan kamachiparjama luqtañax wakiskäna ukhamaru: samarañ uruna, wawa phaxsi phunchhäwi urunakana, ukhamaraki marpachan kimsa phunchhäwi urunak utjki ukana: jan levaduran t'ant'anak manq'asiñ phunchhäwina, semananaka sat phunchhäwina, Chhujllanaka sat phunchhäwi urunakana.

Éxodo 23:14

“Nayar jach'añchañatakisti maran kimsa kutiw uruyañ uru luräta.

Éxodo 23:16

“Yapu apthapiñ uru uruyäta, yapunakamat nayrïr achunak apthapkät ukapacha. Ukxarusti mara tukusiruw uruyarakïta, jumax yapunakam taqpach apthapiñ tukuykät ukapacha.

Levítico 2:12

Nayraqat achunakamp chikax levadursa, misk'sa Tatitur luqtasipkasmawa, ukampis janipuniw altaran suma q'apkiri waxt'jama nakt'ayasin luqtatäñapäkiti.

Levítico 23:15

“Kunürutix jumanakax uka trigo marqa apapkäta Tatitur mä suma waxt'äkaspas ukham luqtañataki, mä arunsti, sábado mä uru qhipatxa, pusi tunk llätunkani uru jakt'apxäta.

Levítico 23:34

israelitanakar akham sañapataki: “Uka pachpa paqallqüri phaxsina, tunka phisqani uru saraqatarusti, paqallqu uruw Tatitut amtasiñatak Chhujllanakan phunchhäwip lurapxäta,

Números 29:1

“Paqallqür phaxsina, nayrïr uru saraqataruw jumanakax mä qullan tantachasïwi lurapxäta. Uka urusti janiw kuna irnaqañanaksa lurapxätati, trompetanak phust'asaw uka uru yatiyapxäta.

Juan 7:2

Judionakan Chhujllanaka, sata kusisiñ uru jak'ankipansti,

Hechos 2:1

Pentecostés uruyañ uru purinipansti, iyawsirinakax taqpachaniw mayawjanak tantachasipxäna.

Deuteronomio 16:9

“Trigo apthapiñ qallta uruta paqallqu semana saraqxipansti,