Éxodo 31:4 - Qullan Arunaka DC

⁴ jupan amuyt'añapataki; qurita, qullqita, broncet yänak lurañapataki,

Aymar Bibliia 1986

⁴ suma amuyt'asa cunayman yänaca korita, kollketa, bronceta lurañapataqui,

Qullan Arunaca

⁴ suma amuyt'asa cunayman yänaca korita, kollketa, bronceta lurañapataqui,

Éxodo 31:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 7:14

Hiram chachax Neftalí ayllunkir mä ijma warmin yuqapänwa, awkipasti Tiro markankirïnwa, jupasti bronce yänak suma lurañ yatïna. Hiram chachax wali yatiñan ch'ikhi jaqïnwa, jupax sum uñt'äna broncet kunayman yänak lurañanaksa; ukhamasti jupax Salomón reyin nayraqatapar uñstasinxa, taqi lurañanakap luräna.

2 Crónicas 2:7

7 (6) Ukhamasti khithanitaya qurita, qullqita, bronceta, hierrota, chupika isita, wila isita, ch'iyar wila isita suma lurañ yatiri jaqiru. Jupasti taqi kunanak k'achachañ yatiñaparaki, ukatsti Judá, Jerusalén markanakan utjkitu uka yatxatat jaqinakampi irnaqañapataki, jupanakarux David awkixaw mink'awayi.

Éxodo 26:1

“Tatitump Jikisiñ Carpxa, lino k'anthitat tunka cortinani luräta, morado telata, sajuna telata, wila telampita; ukarusti querubines sat chhiqhaninak jiwaki p'itakipäta.

Éxodo 28:15

“Ukatsti aski uñjañ yänakani pectoral sat isi lurarakïta, uksti kunjämtix efod isi lurkäta ukhamarak wali suma p'itakipata, k'achachat luräta. Uka isxa qurita, sajuna telata, ch'iyar wila telata, wila telata, lino telat luräta,

Éxodo 31:3

juparusti Diosan Ajayupampiw phuqt'ta, ukhamarak yatiñ kankañampi, suma amuyumpi, aski uñt'añanakampi, kunayman lurañanakatak ch'ikhi chuymampiw phuqt'arakta,

Éxodo 31:5

suma qalanakat k'uthasin suma yänak lurañapataki, lawanakat sumanak khithuñapataki, ukatsti kunayman suma lurañanak lurañapataki.