Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Éxodo 31:12 - Qullan Arunaka DC

12 Tatitux Moisesaruw parläna, juparusti sänwa:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

12 Tatitusti Moisesaru parlasinjja sänwa:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaca

12 Tatitusti Moisesaru parlasinjja sänwa:

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Éxodo 31:12
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Khä urunakan nayax Judá uraqin uñjta: yaqhipanakax sábado uruna vino lurañatak uvanak takiskiri, trigo pichunak apnaqiri, asnonakxat vino, uva wayunaka, higonaka, kunayman q'ipinak khumunaqiri, ukhamaraki sábado uruna Jerusalén markaru apanipxiri. Ukat nayax jupanakar uka urun aljañanak aljapxatap layku tuqinuqta.


Nayra awkinakamax ukhamarak lurapxäna, ukat Tatitusax jiwasanakxar walja jan walt'añanak apayanistu, ukhamarak aka markxarusa. Jumanakasti ¿munasipkaktati Tatitur Israelatak q'apisiyaña sábado uru jan yäqasinxa?” sasa.


“Sábado urut amtasïta, uka urun Diosar jach'añchañataki.


qullan chiqawjatakisti, luqtañ aceite, suma q'apkir incienso. Jupanakaw kunjämtix nayax sisksma ukhamarjam taqi kun lurapxañapa.”


“Israelitanakar parlam jupanakarusti sarakim: ‘Jumanakax nayan sábado urunakax imapxätawa, ukax wiñayatak nayampi, jumanakamp taypinkir chimpuwa, ukhamat yatipxäta naya, Tatitun jumanakar ajllisitaxa.


judionakasti k'umaraptir jaqirux sapxänwa: —Jichhürux sábado uruwa; janiw ikiñam apañamax wakiskiti —sasa.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka