Éxodo 30:23 - Qullan Arunaka DC

²³ “Suma q'apkir alinak ajllïta, suma mirräki ukat suxta kilo, suma q'apkir canelat kimsa kilo, suma q'apkir cañat kimsa kilo,

Aymar Bibliia 1986

²³ “Jumasti ajllim suma k'apquir kokanaca, mä sojjta kilo suma mirra, quimsa kilo canela, uqhamarac mä quimsa kilo suma k'apquir caña.

Qullan Arunaca

²³ “Jumasti ajllim suma k'apquir kokanaca, mä sojjta kilo suma mirra, quimsa kilo canela, uqhamarac mä quimsa kilo suma k'apquir caña.

Éxodo 30:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 1:39

Uka chiqansti Sadoc sacerdotex Tatitump Jikisiñ Carpankir aceite aptasin Salomonan p'iqipxar warxatäna, ukampiw reyit utt'ayäna. Ukxarusti trompeta phust'apxäna, ukatsti taqpach jaqinakaw jach'at art'apxäna: “¡Salomón reyix jach'añchatäpan!” sasa.

1 Crónicas 9:29

Mayninakasti yaqha yänakata, qullan yänakata, jak'uta, vinota, aceiteta, inciensota, q'apkir qullanaka uñjañatak uchatänwa.

1 Crónicas 9:30

Yaqhip sacerdotenakax q'apkir qullanak wakichapxäna,

Salmos 45:8

8 (9) Isinakamax suma q'apkir qullanakaniw mukt'asi; mirra, áloe, canela ukanakampi; marfilat lurat reyin utapatpach arpanakax jumar kusisiytam.

Éxodo 25:6

micha nakhayañ aceite, luqtañ aceitempitaki, q'apkir inciensompitakisti, suma q'apkir qullanaka,

Éxodo 30:22

Tatitux Moisesaruw parläna akham sasa:

Éxodo 30:24

casia sat quqan sillp'ipat suxta kilo, ukatsti oliva aceitet kimsa litro chikatani, ukanakasti qullan chiqawjankir tupuparjamäñapawa.

Éxodo 31:11

qullan chiqawjatakisti, luqtañ aceite, suma q'apkir incienso. Jupanakaw kunjämtix nayax sisksma ukhamarjam taqi kun lurapxañapa.”

Éxodo 35:28

ukxarusti suma q'apkir qullanak apanipxarakïna, lamparanak qhanayañatak aceite, luqtañ aceite, ukhamarak suma q'apkir incienso.

Éxodo 37:29

Besalel chachax luqtañ qullan aceite wakichäna, ukatsti suma q'apkir incienso wakicharakïna, kamisatix suma q'apkir qullanak luririx lurki ukhama.

Proverbios 7:17

ukatsti mirra, áloe, canela sat suma q'apkir qullanakampiw uchanirakta.

Cantar de los cantares 1:13

Munasitaxasti nayatakix mirra wayaqar uñtatawa, ukasti nayan ñuñunakax taypinkapuniwa.

Cantar de los cantares 1:3

q'apkir qullaman q'aphipas mukt'atax wali sum q'apkatitu, sutimasti suma q'apkir qulla wartatjamaw q'aphiraki. ¡Ukat tawaqunakax wal munasipxtam!

Cantar de los cantares 4:14

nardo, azahar, suma q'apkir caña, canela, kunayman incienso quqanaka, mirra, áloe quqanaka utjir panqar yapur uñtatätawa; ¡Ukanxa taqi suma q'apkir qullanakaw utji!

Isaías 43:24

Nayatak waxt'äwi apaniñamatakixa, janirakiw suma q'apkir qullanaksa alktati, janiw waxt'äwi luqtat uywanakan lik'inakapampis kusisiykistati. Jan ukasti jucha luratanakamampiw qarjayista, ñanqha luratanakamampiw p'iq usuyista.

Jeremías 6:20

¿Kunatakis jumanakax Sabá uraqit incienso apanirapipxista? ¿Kunatakirak jaya markanakat q'apkir alinak apanirapipxistasti? Janiw nayatakix uka luqtasitanakamax kuna askïkisa, janiw yaqha waxt'äwinakamas askïkarakiti.”

Ezequiel 27:19

Dan chiqankir alakipa lurir jaqinakasa, griegonakasa, Uzal sata chiqatpach jumatakix suma lurt'at hierro, suma q'apkir qullanak apanipxäna.

Ezequiel 27:22

Sabá, Raamá sata markankirinakasti juman alasirinakamänwa, ukatsti suma q'apkiri qullanakampi, suma qalanakampi, qurimpi kunaw alasipxäyätamxa.

Números 4:16

Aarón sacerdoten Eleazar yuqapax lamparanak qhanayir aceite imañapa, ukatsti suma q'apkir incienso, sapür nayar luqtañ juyra waxt'anaka, luqtañ aceite imañaparaki. Ukatsti qullan utjäwi uñjañaparaki, taqi kunanakatix ukan utjki ukanaksa, ukan apnaqañatak wakiski taqi uka qullan yänakampi.”

1 Samuel 10:1

Ukhamasti Samuel profetax aceiten wayucha katusinxa, Saúl waynan p'iqipxaruw warxatäna, jamp'att'asinsti sarakïnwa: —Tatituw jichhürux Israel markan apnaqiripat jumar ajllistam. Jumaw jupanakar apnaqäta, uñisirinakapan amparapatsa qhispiyarakïta. Tatitun jumaru Israel markap apnaqañamatak ajllisitapax akhamat yatisini: