Éxodo 29:5 - Qullan Arunaka DC

⁵ ukatsti, sacerdote isinakampiw Aaronarux isthapiyäta, túnica jach'a isimpi, efod isimpi, efod isin capapampi, pectoralampi. Ukxarusti efod isirux wak'ampiw chint'äta;

Aymar Bibliia 1986

⁵ Sacerdote isinacampiw Aaronarojj isthapiyäta, túnica sat jach'a isimpi, efod sata jach'a capapampi, efod sat isimpi, uqhamarac pectoral sat isimpiraqui. Ucjjarusti efod sat isi catur cinturonampiraquiw chinthapiraquïta.

Qullan Arunaca

⁵ Sacerdote isinacampiw Aaronarojj isthapiyäta, túnica sat jach'a isimpi, efod sata jach'a capapampi, efod sat isimpi, uqhamarac pectoral sat isimpiraqui. Ucjjarusti efod sat isi catur cinturonampiraquiw chinthapiraquïta.

Éxodo 29:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 28:15

“Ukatsti aski uñjañ yänakani pectoral sat isi lurarakïta, uksti kunjämtix efod isi lurkäta ukhamarak wali suma p'itakipata, k'achachat luräta. Uka isxa qurita, sajuna telata, ch'iyar wila telata, wila telata, lino telat luräta,

Éxodo 28:31

“Ukatsti efod isitakix morado telat mä jach'a isi luräta,

Éxodo 28:39

“Ukxarusti túnica isxa linompi p'itakipat luräta, p'iqir ch'uqt'asiñ isipsti linotarak luräta. Wak'ax suma p'itakipatäñapawa.

Levítico 10:5

Jupanakasti iyaw sasaw jutapxäna, ukatsti pachpa isinakapar llawt'asaw campamentot anqäxar apasxapxarakïna, kunjämtix Moisesax siskatayna ukhamarjama.