Éxodo 28:14 - Qullan Arunaka DC

¹⁴ ukxarusti suma quri pä t'ullkhutampi mä cadena luräta, uksti qalanak katxäski ukaruw muyuntayäta.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Ucjjarusti luraraquïtawa mä cadena, koritcamaqui luräta pä cordonanacani, uca kori cordonasti uca kalanac catjjaruñapataquiw ucharaquïta.

Qullan Arunaca

¹⁴ Ucjjarusti luraraquïtawa mä cadena, koritcamaqui luräta pä cordonanacani, uca kori cordonasti uca kalanac catjjaruñapataquiw ucharaquïta.

Éxodo 28:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 7:17

Ukxarusti pä rejillanak lurarakïna, ukanakasti cadenanakar uñtat k'anatänwa, sayirinak patxankki uka k'achachañanakar sapa mayxaru uchañataki.

2 Reyes 25:17

Uka pä sayirinakax kipkakïnwa, sapa mayasti alayarux kimsaqallqu metroni, uka patäxapansti broncet lurat capitel sat k'achachañaw utjäna, ukasti alayarux pä metronïnwa; ukan muytaparusti broncet lurat mä rejillanïnwa, granada achunakampi k'achachata.

Éxodo 28:11

Uka qalanakxarusti quri yänak lurir jaqiw sutinak uchañapa, kunjämtix chimpuntañatak luratäki ukhama. Ukatsti uka pä qalanak quri patxaruw uchäta,

Éxodo 28:13

Qalanak uchañanaksti quritkamak luräta;

Éxodo 28:15

“Ukatsti aski uñjañ yänakani pectoral sat isi lurarakïta, uksti kunjämtix efod isi lurkäta ukhamarak wali suma p'itakipata, k'achachat luräta. Uka isxa qurita, sajuna telata, ch'iyar wila telata, wila telata, lino telat luräta,

Éxodo 39:15

Pectoral isi patxarusti suma quri cadenanakampiw katxaruyapxäna t'ullkt'ata ch'ankhanakjama.