Éxodo 27:3 - Qullan Arunaka DC

³ Uka altaran apnaqañ yänakapax broncet luratkamakïñapawa: qhilla uchañanaka, lampanaka, jach'a qirunaka, achtayañanaka, nina sank'a uchañanaka.

Aymar Bibliia 1986

³ Uca altarataquisti yänacjja broncetcamacwa luraraquïta, khella apakañsa, palanacsa, tazonanacsa, tenedoranacsa, uqhamarac nina sanc'a naqhañsa.

Qullan Arunaca

³ Uca altarataquisti yänacjja broncetcamacwa luraraquïta, khella apakañsa, palanacsa, tazonanacsa, tenedoranacsa, uqhamarac nina sanc'a naqhañsa.

Éxodo 27:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 7:40

Hiram chachasti ukxarux phukhunaka, palanaka, jach'a qirunak lurarakïna, ukham jupax Salomonan mayitaparjam taqi lurañanakap Tatitun utapatak tukuyäna.

1 Reyes 7:45

ukhamarak phukhunaka, palanaka, jach'a qirunaka. Taqi kuntix Hiram chachax Tatitun utapatak lurkäna ukanakax suma qaqsut broncet luratänwa, Salomón reyin mayitaparjama.

1 Reyes 7:50

jisk'a qirunaka, pabilo nakhatanak khuchhuqañanaka, jach'a qirunaka, jach'a wisllanaka, incienso q'aphichañanaka, taqpachasti suma qurit luratkamakïnwa. Ukatsti Qullanansa Qullanap chiqawjan punkunakapan katxäsirinakapax qurit luratänwa, ukhamaraki Tatitun utapan punkunakapansa.

2 Reyes 25:14

Ukhamaraki qhilla uchañanaka, k'istuñanaka, nina jawriñanaka, jach'a wisllanaka, kunatix Tatitun utapan luqtäwitaki wakiski taqi uka bronce yänak apasxapxäna.

2 Reyes 25:15

Ukhamarusa, Nebuzaradán capitanax qurita, qullqit lurat taqi yänaka, incienso nakhayañanaka, jach'a qirunaka apasirakïna.

1 Crónicas 28:17

Ukhamarus tenedoranakataki, jach'a qirunakataki, wayuchanakatakix quri churäna, ukhamarak kunayman jisk'a qirunak lurañatakix qursa, qullqsa tupuparjamaw churäna.

2 Crónicas 4:11

Hiram chachasti ukxarux phukhunaka, lampanaka, jach'a qirunak luräna, ukhamawa Salomonatakix lurañanak Tatitun utapan tukt'ayäna.

2 Crónicas 4:16

ukhamarak phukhunakampi, lampanakampi, tenedoranakampi. Kuna yänaktix Hiram chachax Salomón reyin mayitaparjama, Tatitun utapatak lurkäna ukanakax suma broncet luratänwa.

Éxodo 24:6

Moisesasti chikat wila katuqasin lamananakaruw warantäna, chikat wilampisti altararuw ch'allsurakïna.

Éxodo 27:19

Qullan utjäwin yupaychañatak kuna yänakatix apnaqañatak wakiski ukanakasti broncet luratäñapawa, taqpach ch'akurunakapasa, carpa anqäxapan ch'akurunakapas broncet luratäñaparakiwa.

Éxodo 27:2

Uka altaran pusi thiyapatakisti pusi waxranak luräta, ukanakasti altarampix mayakïñapawa, uka altarsti broncempiw lip'ikipayäta.

Éxodo 27:4

Ukxarusti broncet mä rejilla lurarakïta, uka rejillarusti bronce argollanak pusi esquinapar uchäta.

Éxodo 38:3

Altaratakisti broncetkamak taqpach yänakap lurarakïna, qhilla apsuñanaka, lampanaka, jach'a qirunaka, achtayañanaka, nina sank'a nakhayañanaka.

Levítico 16:12

Ukxarusti altarxan Tatit nayraqatan jikxataski uka sank'anakampi phuqxatat incienso q'aphichañ aptani, ukhamarak pä jach'i k'iyat suma q'apkir inciensompi, uksti velo qhipäxaruw apani,

Números 4:14

Uka patxarusti taqi kunanakatix altaran yupaychañatak wakiski ukanak uchapxani: nina sank'a nakhayañanaka, nina jawriñanaka, lampanaka, jach'a qirunaka; taqi kunanakatix altaran apnaqaski ukanaka. Taqi ukanakaruw suma lip'ichinakamp imxatapxani, kallañatakisti lawanak uskupxarakini.