Éxodo 26:29 - Qullan Arunaka DC

²⁹ Ukxarusti sapa muruq'u lawanakaru, sapa tablanakarux qurimpiw lip'ikipayäta, tablanakarusti qurit lurat argollanak uchäta, uka chiqa muruq'u lawanakan maysat maysa mistuñapataki.

Aymar Bibliia 1986

²⁹ Ucjjarusti tablanacarojj korimpiw patatjja lip'suyäta, uqhamarac argollanacsa koritaracwa luraraquïta uca cheka korimpi patat uchat morok'o lawanacarojj pasañapataqui.

Qullan Arunaca

²⁹ Ucjjarusti tablanacarojj korimpiw patatjja lip'suyäta, uqhamarac argollanacsa koritaracwa luraraquïta uca cheka korimpi patat uchat morok'o lawanacarojj pasañapataqui.

Éxodo 26:29 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 6:20

Qullanansa Qullanap chiqawjax sayt'urusa, iranarusa, alayarusa llätunka metronïnwa. Uka nayräxarusti Salomón reyix cedro lawat mä altar luräna, ukarusti qurimpiw lip'ikipayäna.

1 Reyes 6:22

Ukhamawa utpach qurimpi lip'suyäna, ukhamaraki Qullanansa Qullanap chiqawja nayräxan utjir altarsa.

Éxodo 25:27

uka argollanakax mesa thiya manqhankañapawa, ukhamat lawanak ayantasin uka mesa kallañataki.

Éxodo 26:28

Chikachikankir muruq'u lawax tablanak taypi mistuñapawa, maysa thiyat qalltasa maysa thiykama.

Éxodo 26:30

Ukhamasti, Tatitumpi Jikisiñ Carpxa kunjämtix qullun uñacht'ayksma uka kipkak luräta.